Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todos estes, escolhidos para servirem como guardas das entradas, foram duzentos e doze guerreiros, contados por suas genealogias, nos seus povoados de origem. Davi e o profeta e vidente Samuel. João Ferreira de Almeida Atualizada Todos estes, escolhidos para serem guardas das entradas, foram duzentos e doze; e foram contados por suas genealogias, nas suas aldeias. Davi e Samuel, o vidente, os constituíram nos seus respectivos cargos. King James Bible All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. English Revised Version All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. Tesouro da Escritura in their 1 Crônicas 9:16,25 Neemias 11:25-30,36 Neemias 12:28,29,44 David 1 Crônicas 23:1-26:32 1 Crônicas 28:13,21 Samuel 1 Samuel 9:9 did ordain [heb] founded 1 Crônicas 9:26,31 Ligações 1 Crônicas 9:22 Interlinear • 1 Crônicas 9:22 Multilíngue • 1 Crónicas 9:22 Espanhol • 1 Chroniques 9:22 Francês • 1 Chronik 9:22 Alemão • 1 Crônicas 9:22 Chinês • 1 Chronicles 9:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 9 …21Zacarias, filho de Meselemias, era o guarda responsável pelas portas da entrada da Tenda do Encontro. 22Todos estes, escolhidos para servirem como guardas das entradas, foram duzentos e doze guerreiros, contados por suas genealogias, nos seus povoados de origem. Davi e o profeta e vidente Samuel. 23Eles e seus filhos haviam sido encarregados da guarda das portas do templo do SENHOR, isto é, do templo conhecido por Tenda.… Referência Cruzada 1 Samuel 9:9 (Nos tempos antigos, em Israel, quando uma pessoa desejava saber a vontade de Deus, costumava dizer: “Vinde vamos ao vidente!”, porquanto naquela época se chamava o atual “profeta” de “vidente”.) 1 Crônicas 9:23 Eles e seus filhos haviam sido encarregados da guarda das portas do templo do SENHOR, isto é, do templo conhecido por Tenda. 1 Crônicas 9:31 Um levita chamado Matitias, filho primogênito do coreita Salum, tinha a incumbência de assar os pães destinados às ofertas. 1 Crônicas 26:1 Eis, a seguir, as classes dos porteiros: Dos coraítas: Meselemias, filho de Coré, da família de Asafe. 2 Crônicas 23:19 Também mandou colocar sentinelas nas portas do templo de Yahweh para que não entrasse ninguém que de alguma forma estivesse impuro. 2 Crônicas 31:15 Sob comando dele estavam Éden, Miniamim, Jesua, Semaías, Amarias e Secanias, que, nas cidades dos sacerdotes, com toda a fidelidade distribuíram ofertas aos seus colegas sacerdotes de acordo com seus turnos, tanto aos idosos quanto aos jovens. 2 Crônicas 31:18 Esse mesmo registro genealógico incluía todos os filhos pequenos, as mulheres e os filhos e filhas de todo o grupo, pois, os sacerdotes e os levitas haviam sido fiéis em se consagrarem. |
    |