Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Seus irmãos, que habitavam em suas aldeias, tinham que vir de tempos em tempos e dedicar um período de sete dias de trabalho junto com eles. João Ferreira de Almeida Atualizada Seus irmãos, que moravam nas suas aldeias, deviam de tempo em tempo vir por sete dias para servirem com eles. King James Bible And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them. English Revised Version And their brethren, and their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them: Tesouro da Escritura seven 2 Reis 11:5,7 2 Crônicas 23:8 Ligações 1 Crônicas 9:25 Interlinear • 1 Crônicas 9:25 Multilíngue • 1 Crónicas 9:25 Espanhol • 1 Chroniques 9:25 Francês • 1 Chronik 9:25 Alemão • 1 Crônicas 9:25 Chinês • 1 Chronicles 9:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 9 …24Os porteiros estavam nos quatro lados, no Oriente, no Ocidente, no Norte e no Sul. 25Seus irmãos, que habitavam em suas aldeias, tinham que vir de tempos em tempos e dedicar um período de sete dias de trabalho junto com eles. 26Entretanto, os quatro principais guardas das portas, que eram levitas, receberam a incumbência de zelar pelas salas onde se recolhiam os tesouros do templo de Deus.… Referência Cruzada 2 Reis 11:5 Em seguida deu-lhes esta ordem: “Fareis o seguinte: quando entrardes para o serviço no Shabbãth, sábado, um terço de vós fará a guarda do palácio real; 2 Reis 11:7 Os dois grupos que deixarem o serviço no sábado deverão ficar de guarda no templo para zelar pelo rei. 1 Crônicas 9:24 Os porteiros estavam nos quatro lados, no Oriente, no Ocidente, no Norte e no Sul. 1 Crônicas 9:26 Entretanto, os quatro principais guardas das portas, que eram levitas, receberam a incumbência de zelar pelas salas onde se recolhiam os tesouros do templo de Deus. 1 Crônicas 24:19 Assim foram designados os sacerdotes, segundo sua função, para entrar na Casa de Yahweh, em conformidade com o regulamento deixado por Arão, antepassado deles, de acordo com a vontade expressa de Yahweh, o SENHOR Deus de Israel. 2 Crônicas 23:4 Portanto, assim fareis: um terço de vós, isto é, dos sacerdotes e dos levitas que entram em serviço no Shabbãth, sábado, protegerão as entradas; 2 Crônicas 23:8 Assim, os levitas e todo o povo de Judá obedeceram as ordens e fizeram tudo quanto o sacerdote Joiada havia orientado. Cada um pegou os seus homens, tanto os que haviam de entrar em serviço no Shabbãth, sábado, como os que deveriam sair, pois o sacerdote Joiada não dispensou os homens de seus turnos. |
    |