Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A jovem era sobremaneira formosa e dedicada, cuidava do rei e o servia, mas o rei não teve relação sexual com ela. João Ferreira de Almeida Atualizada Era a jovem sobremaneira formosa; e cuidava do rei, e o servia; porém o rei não a conheceu. King James Bible And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not. English Revised Version And the damsel was very fair; and she cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not. Tesouro da Escritura knew her not Mateus 1:25 Ligações 1 Reis 1:4 Interlinear • 1 Reis 1:4 Multilíngue • 1 Reyes 1:4 Espanhol • 1 Rois 1:4 Francês • 1 Koenige 1:4 Alemão • 1 Reis 1:4 Chinês • 1 Kings 1:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 1 …3Procuraram, pois, em todo o território de Israel uma jovem bela e acharam Avishag, Abisague, uma sunamita, e a conduziram ao rei. 4A jovem era sobremaneira formosa e dedicada, cuidava do rei e o servia, mas o rei não teve relação sexual com ela. Referência Cruzada 1 Reis 1:3 Procuraram, pois, em todo o território de Israel uma jovem bela e acharam Avishag, Abisague, uma sunamita, e a conduziram ao rei. 1 Reis 1:5 Ora, Adonias, cuja mãe se chamava Hagite, começou a divulgar: “Sou eu que vou reinar proximamente!” Arranjou para si carro e cavalos, além de cinquenta guardas que corriam diante dele. 1 Reis 2:17 Então ele concluiu: “Dize, por favor, ao rei Salomão que me dê a sunamita Abisague por esposa, porquanto se tu intercederes ele não se recusará em atender-te!” 1 Reis 2:21 Ela respondeu: “Que se dê Abisague de Suném como mulher a teu irmão Adonias” . |
    |