Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ela respondeu: “Que se dê Abisague de Suném como mulher a teu irmão Adonias” . João Ferreira de Almeida Atualizada E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, por mulher a teu irmão Adonias. King James Bible And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife. English Revised Version And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife. Tesouro da Escritura Let Abishag 2 Samuel 16:21,22 Ligações 1 Reis 2:21 Interlinear • 1 Reis 2:21 Multilíngue • 1 Reyes 2:21 Espanhol • 1 Rois 2:21 Francês • 1 Koenige 2:21 Alemão • 1 Reis 2:21 Chinês • 1 Kings 2:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 2 …20Então disse Bate-Seba: “Tenho um pequeno pedido a te fazer, por favor, não o negues!” O rei lhe respondeu: “Pede, minha mãe, que não o negarei a ti!” 21Ela respondeu: “Que se dê Abisague de Suném como mulher a teu irmão Adonias” . 22Em resposta, o rei Salomão perguntou à sua mãe: “E por que pedes para Adonias apenas a sunamita Abisague? Ora, pede também todo o reino para ele, para o sacerdote Abiatar e para Joabe, filho de Zeruia; afinal ele é o meu irmão mais velho, o primogênito!”… Referência Cruzada 1 Reis 1:3 Procuraram, pois, em todo o território de Israel uma jovem bela e acharam Avishag, Abisague, uma sunamita, e a conduziram ao rei. 1 Reis 1:4 A jovem era sobremaneira formosa e dedicada, cuidava do rei e o servia, mas o rei não teve relação sexual com ela. |
    |