Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto recebi de Yahweh esta ordem: ‘Nada comerás, nem beberás, nem voltarás pelo mesmo caminho por onde fores!’ João Ferreira de Almeida Atualizada Porque assim me ordenou o Senhor pela sua palavra, dizendo: Não comas pão, nem bebas água, nem voltes pelo caminho por onde vieste. King James Bible For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest. English Revised Version for so was it charged me by the word of the LORD, saying, Thou shalt eat no bread, nor drink water, neither return by the way that thou camest. Tesouro da Escritura For 1 Reis 12:1,21,22 1 Samuel 15:22 Jó 23:12 João 13:17 João 15:9,10,14 Eat no bread Números 16:26 Deuteronômio 13:13-18 Salmos 141:4 Romanos 16:17 1 Coríntios 5:11 Efésios 5:11 2 João 1:10,11 Apocalipse 18:4 Ligações 1 Reis 13:9 Interlinear • 1 Reis 13:9 Multilíngue • 1 Reyes 13:9 Espanhol • 1 Rois 13:9 Francês • 1 Koenige 13:9 Alemão • 1 Reis 13:9 Chinês • 1 Kings 13:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 13 …8Mas o homem de Deus replicou ao rei: “Mesmo que me desses a metade do teu reino, eu não seguiria em tua companhia, tampouco comeria pão, nem saciaria minha sede neste lugar. 9Porquanto recebi de Yahweh esta ordem: ‘Nada comerás, nem beberás, nem voltarás pelo mesmo caminho por onde fores!’ 10E o homem de Deus retornou por outro caminho, sem passar segunda vez pelo caminho que o conduzirá até Betel. Referência Cruzada 1 Reis 13:8 Mas o homem de Deus replicou ao rei: “Mesmo que me desses a metade do teu reino, eu não seguiria em tua companhia, tampouco comeria pão, nem saciaria minha sede neste lugar. 1 Reis 13:10 E o homem de Deus retornou por outro caminho, sem passar segunda vez pelo caminho que o conduzirá até Betel. 1 Reis 13:16 Mas o homem de Deus recusou, explicando: “Não posso voltar contigo, nem entrar em tua casa; tampouco poderei comer pão, nem beber água contigo neste lugar; |