1 Reis 14:13 Todo o Israel o pranteará e o sepultará. Dos que pertencem a Jeroboão, este é o único que será sepultado, porque, só nele <i>Yahweh</i>, o SENHOR, Deus de Israel, percebeu algo de bom e agradável aos seus olhos.

Bíblia > 1 Reis > Capítulo 14 > Verso 13

◄ 1 Reis 14:13 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Todo o Israel o pranteará e o sepultará. Dos que pertencem a Jeroboão, este é o único que será sepultado, porque, só nele Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel, percebeu algo de bom e agradável aos seus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E todo o Israel o pranteará, e o sepultará; porque de Jeroboão só este entrará em sepultura, porquanto, dos da casa de Jeroboão, só nele se achou alguma coisa boa para com o Senhor Deus de Israel.

King James Bible
And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.

English Revised Version
And all Israel shall mourn for him, and bury him; for he only of Jeroboam shall come to the grave: because in him there is found some good thing toward the LORD, the God of Israel, in the house of Jeroboam.

Tesouro da Escritura

shall mourn

Números 20:29
Toda a comunidade soube que Arão havia expirado e toda a nação de Israel

Jeremias 22:10,18
Povo de Judá pelo rei morto nem lamentem sua partida. Pranteiem amargamente, entretanto, por aquele que está indo para o exílio, porquanto jamais retornará, tampouco contemplará sua terra natal.…

there is found

2 Crônicas 12:12
Como Roboão humilhou-se, reconhecendo seu erro, a ira de Yahweh, o SENHOR, afastou-se dele, e ele não foi completamente destruído. Afinal, em Judá, ainda havia algo de bom.

2 Crônicas 19:3
Contudo, uma virtude se acha em ti, porquanto destruíste os totens de idolatria, os postes-ídolos da terra e dispuseste teu coração para sinceramente buscar a Deus.

Jó 19:28
Se conjecturares: ‘Como haveremos de censurá-lo e persegui-lo, pois concluímos que a causa de todo esse mal está nele!’

Ezequiel 18:14
Agora, suponhamos que este filho tenha ele mesmo um filho que vê todos os pecados que seu pai comete e, embora os observe de perto, decide que não os cometerá e assim procede.

Filemón 1:6
Oro para que o compartilhar da tua fé seja eficaz, pelo pleno conhecimento de que todo o bem de que dispomos está em Cristo.

2 Pedro 2:8,9
porque este justo, pelo que via e ouvia diariamente, quando habitava entre eles, sentia sua alma atormentada por causa das muitas obras iníquas daquelas pessoas. …

Ligações

1 Reis 14:13 Interlinear • 1 Reis 14:13 Multilíngue • 1 Reyes 14:13 Espanhol • 1 Rois 14:13 Francês • 1 Koenige 14:13 Alemão • 1 Reis 14:13 Chinês • 1 Kings 14:13 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Reis 14
…12Agora, pois, levanta-te e vai para a tua casa; quando entrares na cidade, o menino morrerá. 13Todo o Israel o pranteará e o sepultará. Dos que pertencem a Jeroboão, este é o único que será sepultado, porque, só nele Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel, percebeu algo de bom e agradável aos seus olhos. 14Yahweh estabelecerá sobre Israel um rei que exterminará toda a casa de Jeroboão.…

Referência Cruzada

1 Reis 14:18
Sepultaram-no e todo o Israel o pranteou, como dissera Yahweh por intermédio de seu servo Aías, o profeta.

2 Crônicas 19:3
Contudo, uma virtude se acha em ti, porquanto destruíste os totens de idolatria, os postes-ídolos da terra e dispuseste teu coração para sinceramente buscar a Deus.