Jó 19:28
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se conjecturares: ‘Como haveremos de censurá-lo e persegui-lo, pois concluímos que a causa de todo esse mal está nele!’

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se disserdes: Como o havemos de perseguir! e que a causa deste mal se acha em mim,   

King James Bible
But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

English Revised Version
If ye say, How we will persecute him! seeing that the root of the matter is found in me;
Tesouro da Escritura

Why

Jó 19:22
Por que me perseguis como Deus está procedendo? E mais, não vos fartais jamais de consumir a minha carne?

Salmos 69:26
Pois têm prazer em perseguir a quem tu puniste e acrescentam dor e sofrimento a quem feriste.

seeing, etc.

1 Reis 14:13
Todo o Israel o pranteará e o sepultará. Dos que pertencem a Jeroboão, este é o único que será sepultado, porque, só nele Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel, percebeu algo de bom e agradável aos seus olhos.

100 MSS.)

Ligações
Jó 19:28 InterlinearJó 19:28 MultilíngueJob 19:28 EspanholJob 19:28 FrancêsHiob 19:28 AlemãoJó 19:28 ChinêsJob 19:28 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 19
27Eu o verei com os meus próprios olhos; eu pessoalmente, não outra pessoa o verá e me dirá como ele é! Oh! Quão intenso é o desejo do meu coração por esse dia! 28Se conjecturares: ‘Como haveremos de censurá-lo e persegui-lo, pois concluímos que a causa de todo esse mal está nele!’ 29Melhor será, pois, que temais a espada da justiça, pois por meio dela vêm os castigos, a fim de que saibas quem é o Todo-Poderoso.
Referência Cruzada
Jó 19:22
Por que me perseguis como Deus está procedendo? E mais, não vos fartais jamais de consumir a minha carne?

Jó 19:29
Melhor será, pois, que temais a espada da justiça, pois por meio dela vêm os castigos, a fim de que saibas quem é o Todo-Poderoso.

Jó 19:27
Início da Página
Início da Página