1 Reis 15:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele governou durante três anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Maacá e era filha de Absalão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Reinou três anos em Jerusalém. Era o nome de sua mãe Maacá, filha de Absalão.   

King James Bible
Three years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.

English Revised Version
Three years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Tesouro da Escritura

his mother's

1 Reis 15:13
Destituiu sua própria avó Maaca da autoridade de rainha-mãe, porquanto ela havia construído um abominável objeto de culto para servir de ídolo sagrado. Ele queimou este poste ídolo próximo ao ribeiro de Cedrom.

2 Crônicas 11:20-22
Mais tarde, Roboão casou-se com Maaca, filha de Absalão, a qual de à luz aos filhos de Abias, Atai, Ziza e Selomite.…

Maachah

2 Crônicas 13:2
Era o nome de sua mãe Mihaiáhu bat Uriel, Micaías filha de Uriel, da cidade de Guivá, Gibeá. E também houve guerra entre Abias e Jeroboão.

Michaiah the daughter of Uriel

2 Crônicas 11:21
Roboão amava Maacá, filha de Absalão, mais do que todas as suas outras mulheres e concubinas, pois tinha tomado dezoito mulheres em casamento e sessenta concubinas, e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.

Absalom

Ligações
1 Reis 15:2 Interlinear1 Reis 15:2 Multilíngue1 Reyes 15:2 Espanhol1 Rois 15:2 Francês1 Koenige 15:2 Alemão1 Reis 15:2 Chinês1 Kings 15:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 15
1No ano dezoito do reinado de Jeroboão, filho de Nebate, em Israel, Abião se tornou rei de Judá. 2Ele governou durante três anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Maacá e era filha de Absalão. 3Ele repetiu todos os pecados que seu pai havia cometido antes dele; não foi íntegro para com o SENHOR, seu Deus, como foi Davi seu antepassado.…
Referência Cruzada
1 Reis 15:10
e reinou quarenta e um anos em Jerusalém. Sua avó se chamava Maaca e era filha de Absalão.

2 Crônicas 11:20
Mais tarde, Roboão casou-se com Maaca, filha de Absalão, a qual de à luz aos filhos de Abias, Atai, Ziza e Selomite.

2 Crônicas 11:21
Roboão amava Maacá, filha de Absalão, mais do que todas as suas outras mulheres e concubinas, pois tinha tomado dezoito mulheres em casamento e sessenta concubinas, e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas.

2 Crônicas 13:1
No décimo oitavo ano do rei Iarovam, Jeroboão, Aviá, Abias começou a reinar sobre Judá. E governou durante três anos em Jerusalém.

2 Crônicas 13:2
Era o nome de sua mãe Mihaiáhu bat Uriel, Micaías filha de Uriel, da cidade de Guivá, Gibeá. E também houve guerra entre Abias e Jeroboão.

1 Reis 15:1
Início da Página
Início da Página