Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No ano trinta e um do reinado de Asa em Judá, Onri se tornou rei de Israel e governou doze anos. Nos seis primeiros anos ele administrou a partir de Tirza. João Ferreira de Almeida Atualizada No trigésimo primeiro ano de Asa, rei de Judá, Onri começou a reinar sobre Israel, e reinou doze anos. Reinou seis anos em Tirza. King James Bible In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah. English Revised Version In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah. Tesouro da Escritura A. 3079-3086 B.C. 925-918 1 Reis 16:10 and 1 Reis 16:15 , that Zimri began to reign in the 27th year of Asa; and as he reigned only {seven} days, and Omri immediately succeeded him, this could not be the 31st, but in the 27th year of Asa. Jarchi, from {Sedar Olam}, reconciles this, by stating that Tibni and Omri began to reign {jointly} in the 27th year of Asa; and that Tibni dying about {five} years afterwards, Omri began to reign {alone} in the 31st year of Asa. 2 Crônicas 22:2 twelve years 1 Reis 16:8,29 Ligações 1 Reis 16:23 Interlinear • 1 Reis 16:23 Multilíngue • 1 Reyes 16:23 Espanhol • 1 Rois 16:23 Francês • 1 Koenige 16:23 Alemão • 1 Reis 16:23 Chinês • 1 Kings 16:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 16 …22Mas o partido de Onri prevaleceu sobre o de Tibni, filho de Ginate; de modo que Tibni morreu, e Onri reinou. 23No ano trinta e um do reinado de Asa em Judá, Onri se tornou rei de Israel e governou doze anos. Nos seis primeiros anos ele administrou a partir de Tirza. 24Ele comprou de Shémer, Sêmer a colina de Samaria, pelo valor correspondente a setenta quilos de prata, e construiu sobre este monte uma cidade fortificada e lhe deu o nome de Shomron, Samaria, em homenagem ao nome de Sêmer, o antigo proprietário dessa colina.… Referência Cruzada 1 Reis 15:21 Quando Baasa ficou sabendo disso, parou a construção de Ramá e permaneceu em Tirza. 1 Reis 16:22 Mas o partido de Onri prevaleceu sobre o de Tibni, filho de Ginate; de modo que Tibni morreu, e Onri reinou. |