Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando Baasa ficou sabendo disso, parou a construção de Ramá e permaneceu em Tirza. João Ferreira de Almeida Atualizada E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar Ramá, e ficou em Tirza. King James Bible And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah. English Revised Version And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah. Tesouro da Escritura when Baasha 2 Crônicas 16:5 Tirzah 1 Reis 14:17 1 Reis 16:15-18 Cânticos 6:4 Ligações 1 Reis 15:21 Interlinear • 1 Reis 15:21 Multilíngue • 1 Reyes 15:21 Espanhol • 1 Rois 15:21 Francês • 1 Koenige 15:21 Alemão • 1 Reis 15:21 Chinês • 1 Kings 15:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 15 …20Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa e enviou os chefes de seu exército contra as cidades de Israel; conquistou Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca e todo o Quinerete, a região próxima ao lago da Galileia, além de todo o território de Naftali. 21Quando Baasa ficou sabendo disso, parou a construção de Ramá e permaneceu em Tirza. 22Então, o rei Asa determinou em todo Judá que todos, sem exceção, trouxessem as pedras de Ramá e a madeira com que Baasa a edificava. Com esse material o rei Asa mandou construir Geba de Benjamim e Mispá. Referência Cruzada 1 Reis 14:17 Então a esposa de Jeroboão levantou-se, partiu e foi para Tirza. Assim que chegou à soleira da porta de casa, o menino morreu. 1 Reis 15:17 Pois Baasa, rei de Israel, invadiu Judá e edificou a cidade de Ramá, para que ninguém pudesse sair nem entrar no território de Asa, rei de Judá. 1 Reis 16:6 Baasa adormeceu com seus pais e foi sepultado em Tirza. Então Elá, seu filho, reinou em seu lugar. 1 Reis 16:15 No vigésimo sétimo ano do reinado de Asa em Judá, Zinri foi rei de todo o povo de Israel, em Tirza, durante sete dias. Os soldados israelitas estavam sitiando a cidade filisteia de Gibetom. 1 Reis 16:23 No ano trinta e um do reinado de Asa em Judá, Onri se tornou rei de Israel e governou doze anos. Nos seis primeiros anos ele administrou a partir de Tirza. |
    |