Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Eis que o tempo em que devo seguir o caminho de todos os seres humanos está próximo. Portanto, sê forte e porta-te varonilmente. João Ferreira de Almeida Atualizada Eu vou pelo caminho de toda a terra; sê forte, pois, e porta-te como homem. King James Bible I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man; English Revised Version I go the way of all the earth: he thou strong therefore, and shew thyself a man; Tesouro da Escritura I go Josué 23:14 Jó 16:22 Jó 30:23 Salmos 89:48 Hebreus 9:27 be thou Deuteronômio 17:19,20 Deuteronômio 31:6 Josué 1:6,7 1 Crônicas 28:20 Efésios 6:10 2 Timóteo 2:1 and shew 1 Reis 3:7 2 Samuel 10:12 Eclesiastes 12:13 1 Coríntios 16:13 1 Timóteo 4:12 Ligações 1 Reis 2:2 Interlinear • 1 Reis 2:2 Multilíngue • 1 Reyes 2:2 Espanhol • 1 Rois 2:2 Francês • 1 Koenige 2:2 Alemão • 1 Reis 2:2 Chinês • 1 Kings 2:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 2 1Sentindo que se aproximava o dia de sua morte, Davi ordenou a seu filho Salomão: 2“Eis que o tempo em que devo seguir o caminho de todos os seres humanos está próximo. Portanto, sê forte e porta-te varonilmente. 3Obedecerás a tudo quantoYahweh, o SENHOR, o teu Deus exige, andando em seus caminhos, observando seus estatutos, seus mandamentos, suas normas e seus testemunhos conforme estão escritos na Torá, Lei de Moisés, a fim de seres bem sucedido em tudo quanto empreenderes e em todos os teus projetos.… Referência Cruzada Deuteronômio 31:7 Em seguida, Moisés convocou Josué e ordenou-lhe: “Sê forte e destemido, pois tu adentrarás com todo este povo na terra que Yahweh jurou a teus antepassados que vos daria, e tu os farás herdá-la de fato! Deuteronômio 31:23 Então Yahweh deu esta ordem a Josué, filho de Num: “Sê forte e destemido, pois tu farás adentrar os filhos de Israel na terra que Eu lhes havia prometido; quanto à minha pessoa, Eu estarei contigo!” Josué 1:6 Sê forte e destemido, porque farás este povo herdar a terra que a seus pais jurei dar-lhes. Josué 1:7 Tão-somente sê de fato firme e corajoso, para teres o zelo de agir de acordo com todos os mandamentos da Torá, Lei, que te ordenou Moisés, meu servo. Não te apartes dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que tenhas sucesso em todas as tuas realizações. Josué 23:14 Eis que agora chegou a minha hora de trilhar o caminho de toda a terra, o dia da minha morte se aproxima. Reconhecei, pois, de todo o vosso coração e de toda a vossa alma que, de todas as promessas que Yahweh, vosso Deus, fez em vosso favor, nenhuma – sem exceção – deixou de cumprir-se: tudo o que foi prometido se realizou em vosso favor e nenhuma Palavra do Eterno falhou. |