Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sê forte e destemido, porque farás este povo herdar a terra que a seus pais jurei dar-lhes. João Ferreira de Almeida Atualizada Esforça-te, e tem bom ânimo, porque tu farás a este povo herdar a terra que jurei a seus pais lhes daria. King James Bible Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them. English Revised Version Be strong and of a good courage: for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them. Tesouro da Escritura Be strong Josué 1:7,9 1 Samuel 4:9 1 Reis 2:2 1 Crônicas 22:13 1 Crônicas 28:10 2 Crônicas 32:7,8 Salmos 27:14 Isaías 35:3,4 Daniel 10:19 Ageu 2:4 Zacarias 8:9 1 Coríntios 16:13 Efésios 6:10 2 Timóteo 2:1 unto this people, etc. divide Números 34:17-29 which I sware Gênesis 26:3 Ligações Josué 1:6 Interlinear • Josué 1:6 Multilíngue • Josué 1:6 Espanhol • Josué 1:6 Francês • Josua 1:6 Alemão • Josué 1:6 Chinês • Joshua 1:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 1 …5Ninguém te poderá resistir durante toda a tua vida; assim como estive com Moisés, estarei contigo: jamais te abandonarei, nem te desampararei! 6Sê forte e destemido, porque farás este povo herdar a terra que a seus pais jurei dar-lhes. 7Tão-somente sê de fato firme e corajoso, para teres o zelo de agir de acordo com todos os mandamentos da Torá, Lei, que te ordenou Moisés, meu servo. Não te apartes dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que tenhas sucesso em todas as tuas realizações.… Referência Cruzada Deuteronômio 1:21 Eis que Yahweh, teu Deus, te entregou esta terra: sobe, pois, para possuí-la, conforme te ordenou o SENHOR, Deus dos teus pais! Não tenhas medo, nem te apavores! Deuteronômio 11:8 Obedecereis, portanto, a toda a Lei que hoje vos estou transmitindo, a fim de que tenhais poder para herdar e conquistar a terra na qual estais entrando, Deuteronômio 31:6 Sede fortes e corajosos! Não tenhais medo nem fiqueis aterrorizados diante delas, porque Yahweh, vosso Deus, é quem vai convosco! O Eterno nunca vos deixará, jamais vos abandonará!” Deuteronômio 31:7 Em seguida, Moisés convocou Josué e ordenou-lhe: “Sê forte e destemido, pois tu adentrarás com todo este povo na terra que Yahweh jurou a teus antepassados que vos daria, e tu os farás herdá-la de fato! Deuteronômio 31:23 Então Yahweh deu esta ordem a Josué, filho de Num: “Sê forte e destemido, pois tu farás adentrar os filhos de Israel na terra que Eu lhes havia prometido; quanto à minha pessoa, Eu estarei contigo!” 2 Samuel 10:12 Tem bom ânimo, e sejamos todos corajosos pelo nosso povo e pelas cidades do nosso Deus; e faça o SENHOR o que bem lhe parecer!” 1 Reis 2:2 “Eis que o tempo em que devo seguir o caminho de todos os seres humanos está próximo. Portanto, sê forte e porta-te varonilmente. 1 Crônicas 22:13 Se tiveres o zelo de guardar e praticar os estatutos e os decretos que Yahweh ordenou a Moisés acerca de Israel, serás muito próspero. Sê forte e corajoso; não temas, nem desanimes. Daniel 10:19 Então ele me dirigiu a palavra: “Não temas, Deus te ama, ó filho do homem! Paz seja contigo! Sê forte e tem bom ânimo. E quando ele falou comigo, recobrei as forças e respondi: “Ó meu senhor, fala comigo, porquanto tu já me fortaleceste e me sinto bem!” |