Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em seu lugar, na chefia do exército, o rei nomeou Benaia, filho de Joiada, e o sacerdote Zadoque no lugar de Abiatar. João Ferreira de Almeida Atualizada Em lugar dele o rei pôs a Benaías, filho de Jeoiada, sobre o exército; e a Zadoque, o sacerdote, pôs em lugar de Abiatar. King James Bible And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar. English Revised Version And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar. Tesouro da Escritura in his room Jó 34:24 Zadok 1 Reis 2:27 Números 25:11-13 1 Samuel 2:35 1 Crônicas 6:4-15,50-53 1 Crônicas 24:3 Salmos 109:8 Atos 1:20 Ligações 1 Reis 2:35 Interlinear • 1 Reis 2:35 Multilíngue • 1 Reyes 2:35 Espanhol • 1 Rois 2:35 Francês • 1 Koenige 2:35 Alemão • 1 Reis 2:35 Chinês • 1 Kings 2:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 2 …34Benaia, filho de Joiada, partiu, atacou Joabe e o matou, enterrando-o depois em sua casa, no deserto. 35Em seu lugar, na chefia do exército, o rei nomeou Benaia, filho de Joiada, e o sacerdote Zadoque no lugar de Abiatar. Referência Cruzada 1 Reis 2:27 E Salomão excluiu Abiatar do sacerdócio de Yahweh, cumprindo-se deste modo a palavra que o SENHOR tinha dito em Siló a respeito da família de Eli. 1 Reis 4:4 Benaia, filho de Joiada, era comandante do exército; Zadoque e Abiatar: sacerdotes; 1 Crônicas 6:53 pai de Zadoque, que gerou Aimáas. 1 Crônicas 15:11 Em seguida Davi convocou os sacerdotes Zadoque e Abiatar, os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe, e 1 Crônicas 24:3 Com a cooperação de Zadoque, descendente de Eleazar, e de Aimeleque, descendente de Itamar, o rei Davi os dividiu em grupos para que pudessem cumprir as suas responsabilidades. 1 Crônicas 29:22 Naquele dia, todos comeram e beberam com grande alegria em seus corações na presença de Yahweh, o SENHOR. E, pela segunda vez, proclamaram Salomão, filho de Davi, rei, ungindo-o diante de Yahweh como governador soberano do povo, e Zadoque como sacerdote. Ezequiel 40:46 e o aposento voltado para o Norte é para os sacerdotes responsáveis pela guarda do altar, isto é, os filhos de Tsadoc, Zadoque, os únicos levitas com permissão para se aproximarem de Yahweh, o SENHOR, a fim de ministrarem diante dele!” Ezequiel 43:19 Deverás dar um novilho como oferta aos sacerdotes levitas, da família de Tsadoc, Zadoque, que se aproximam para ministrar diante da minha pessoa. Palavra do SENHOR. |