Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, no terceiro ano, Josafá, rei de Judá, foi visitar o rei Acabe, de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada No terceiro ano, porém, desceu Jeosafá, rei de Judá, a ter com o rei de Israel. King James Bible And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. English Revised Version And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. Tesouro da Escritura A. 3107 B.C. 897 1 Reis 22:1 Mateus 12:40 Mateus 16:21 Jehoshaphat 1 Reis 22:41,44 1 Reis 15:24 2 Reis 8:18 2 Crônicas 18:1,2 Ligações 1 Reis 22:2 Interlinear • 1 Reis 22:2 Multilíngue • 1 Reyes 22:2 Espanhol • 1 Rois 22:2 Francês • 1 Koenige 22:2 Alemão • 1 Reis 22:2 Chinês • 1 Kings 22:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 22 1Durante os dois anos que se seguiram houve paz entre Israel e a Aram, Síria. 2Contudo, no terceiro ano, Josafá, rei de Judá, foi visitar o rei Acabe, de Israel. 3Acabe questionou aos seus oficiais e servos: “Bem sabeis que Ramot-Guilad, Ramote-Gileade, nos pertence e nós nada fizemos para tomá-la das mãos do rei da Síria!”… Referência Cruzada 1 Reis 15:24 Asa descansou com seus pais e foi sepultado com eles na Cidade de Davi, seu antepassado. E seu filho Iehoshafat, Josafá, tornou-se seu sucessor. 1 Reis 22:1 Durante os dois anos que se seguiram houve paz entre Israel e a Aram, Síria. 1 Reis 22:44 Josafá viveu em paz com o rei de Israel. 2 Crônicas 18:2 Depois de alguns anos, ele foi encontrar-se com Acabe em Shomron, Samaria. Acabe mandou matar muitas ovelhas e bois e preparou um banquete para ele e todo o povo que o acompanhava, e o persuadiu a subir com ele para atacar a Ramote-Gileade. |