1 Reis 4:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ben-Abinadabe, em Nafote-Dor, planalto de Dor. Tafate, filha de Salomão, era sua esposa;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Bene-Abinadabe, em toda a região alta de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;   

King James Bible
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

English Revised Version
Ben-abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:
Tesouro da Escritura

The son of Abinadab.

Josué 12:23
o rei de Dor em Nafote-Dor, nas encostas litorâneas de Dor, o rei de Goim de Guilgal, Galileia;

Josué 17:11
Manassés possuía, com Issacar e com Aser: Bete-Seã, Ibleã e as populações de Dor, En-Dor, Fonte de Habitação; Taanaque e Megido, com todas as suas aldeias. A terceira da lista, isto é, Dor, é conhecida por Nafote-Dor, Planalto de Dor.

Juízes 1:27
Manassés, contudo, não conseguiu expulsar o povo de Bete-Seã, o de Taanaque, o de Dor, o de Ibleã, o de Megido, tampouco o das aldeias vizinhas dessas cidades, porquanto os cananeus estavam decididos a permanecer naquela terra.

Ligações
1 Reis 4:11 Interlinear1 Reis 4:11 Multilíngue1 Reyes 4:11 Espanhol1 Rois 4:11 Francês1 Koenige 4:11 Alemão1 Reis 4:11 Chinês1 Kings 4:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 4
10Ben-Hesede, em Arubote, Socó e em toda a terra de Héfer; 11Ben-Abinadabe, em Nafote-Dor, planalto de Dor. Tafate, filha de Salomão, era sua esposa; 12Baaná, filho de Ailude, em Taanaque e Megido, e em toda a Bete-Seã, próxima de Zaretã, abaixo de Jezreel, desde Bete-Seã até Abel-Meolá, seguindo para além de Jocmeão;…
Referência Cruzada
Josué 11:1
Quando Jabim, rei de Hazor, ficou sabendo deste acontecimento, mandou mensagem a Jobabe, rei de Madom, aos reis de Sinrom e Acsafe,

Josué 11:2
e aos reis do norte que viviam nas montanhas, na Arabá, na planície, ao sul de Quinerete, nas terras da planície e as encostas de Dor, a oeste;

1 Reis 4:10
Início da Página
Início da Página