Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os alicerces foram fundados com grandes pedras escolhidas de alta qualidade, algumas medindo quatro metros e meio e outras três metros e sessenta centímetros. João Ferreira de Almeida Atualizada Os fundamentos eram de pedras de grande preço, pedras grandes, de dez e de oito côvados, King James Bible And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits. English Revised Version And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits. Tesouro da Escritura the foundation Isaías 28:16 Isaías 54:11 1 Coríntios 3:10,11 Apocalipse 21:19,20 21 inches, the ten cubits are 17 feet and a half, and the eight cubits are 14 feet. The magnitude of these stones was certainly extraordinary; but let us hear M. Volney, and our surprise will no longer be fixed on these stones, but transferred from Solomon's house to the ruins of Balbec: `What is still more astonishing is the enormous stones which compose the sloping wall. To the west, the second layer is formed of stones which are from 1 Reis 7:28 to 35 feet long, by about 9 in height. Over this layer, at the north-west angle, there are three stones, which alone occupy a space of 175 feet and a half; viz the first, 58 feet 7 inches; the second, 58 feet 11 inches; and the third, exactly 58 feet; and each of these is 12 feet thick. These stones are of white granite, with large shining flakes, like gypsum: there is a quarry of this kind of stone under the whole city, and another in the adjacent mountains, which is open in several places. On the right, as we approach the city, there is still lying there a stone hewn on three sides, which is 69 feet 2 inches long, 12 feet 10 inches broad, and 13 feet 3 inches in thickness. Ligações 1 Reis 7:10 Interlinear • 1 Reis 7:10 Multilíngue • 1 Reyes 7:10 Espanhol • 1 Rois 7:10 Francês • 1 Koenige 7:10 Alemão • 1 Reis 7:10 Chinês • 1 Kings 7:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 7 …9Todas estas construções eram de pedras de alta qualidade, cortadas sob medida e desbastadas com uma serra nos lados que ficam para dentro e para fora do edifício; e isto desde o alicerce até às beiras do teto, e por fora até o átrio maior, o grande pátio. 10Os alicerces foram fundados com grandes pedras escolhidas de alta qualidade, algumas medindo quatro metros e meio e outras três metros e sessenta centímetros. 11Por cima destes blocos foram assentadas pedras de elevado valor, cortadas sob medida, e vigas de cedro puro.… Referência Cruzada 1 Reis 7:9 Todas estas construções eram de pedras de alta qualidade, cortadas sob medida e desbastadas com uma serra nos lados que ficam para dentro e para fora do edifício; e isto desde o alicerce até às beiras do teto, e por fora até o átrio maior, o grande pátio. 1 Reis 7:11 Por cima destes blocos foram assentadas pedras de elevado valor, cortadas sob medida, e vigas de cedro puro. |