1 Reis 8:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Em seguida o rei se voltou e abençoou toda a assembleia de Israel e toda a multidão se mantinha de pé.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então o rei virou o rosto, e abençoou toda a congregação de Israel; e toda a congregação ficou em pe.   

King James Bible
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

English Revised Version
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
Tesouro da Escritura

blessed all

1 Reis 8:55,56
e pôs-se de pé. Abençoou em alta voz toda a congregação de Israel, exclamando:…

Josué 22:6
Então Josué os abençoou e os despediu; e eles voltaram às suas tendas.

2 Samuel 6:18
Assim que Davi terminou de oferecer os holocaustos e sacrifícios de paz e comunhão, abençoou o povo em o Nome de Yahweh, SENHOR dos Exércitos.

1 Crônicas 16:2
Depois que terminaram de oferecer os holocaustos e sacrifícios pacíficos, o rei Davi abençoou todo o povo em o Nome do SENHOR, Yahweh.

2 Crônicas 6:3
Em seguida o rei virou-se e abençoou toda a congregação de Israel, que ali estava reunida e se colocou em pé.

2 Crônicas 30:18-20
Contudo, ainda que muitos dos que vieram de Efraim, de Manassés, de Issacar e de Zebulom não se tivessem purificado, assim mesmo comeram a Páscoa, contrariando o que estava prescrito. Todavia Ezequias orou por eles, suplicando: “Que Yahweh, o SENHOR, na sua imensa bondade e misericórdia, se digne a perdoar o erro e o pecado de…

Salmos 118:26
Bendito seja o que vem em Nome do SENHOR. Da Casa do Eterno nós vos abençoamos!

Lucas 24:50,51
Tendo-os levado até as proximidades de Betânia, Jesus ergueu as mãos e os abençoou. …

all the congregation

2 Crônicas 7:6
Os sacerdotes tomaram seus lugares, bem como os levitas, celebravam e serviam a Yahweh com os instrumentos musicais que Davi fabricara para justamente acompanhar os cânticos em louvar e adoração o SENHOR. E entoavam: “Porque o seu amor e benignidade duram para sempre!” No outro lado, de frente para os levitas, os sacerdotes tocavam suas trombetas. Todo Israel acompanhava jubiloso e em pé.

Neemias 8:7
Os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías, orientaram a população quanto à aplicação da Lei na vida diária, e todos permaneceram ali.

Neemias 9:2
E os de ascendência israelita se separaram de todos os gentios, estrangeiros, colocaram-se em pé e confessaram todos os erros, pecados e perversidades dos seus pais, assim como as suas faltas pessoais.

Mateus 13:2
Uma grande multidão reuniu-se ao seu redor e, por esse motivo, entrou num barco e assentou-se. E todo o povo estava em pé na praia.

Ligações
1 Reis 8:14 Interlinear1 Reis 8:14 Multilíngue1 Reyes 8:14 Espanhol1 Rois 8:14 Francês1 Koenige 8:14 Alemão1 Reis 8:14 Chinês1 Kings 8:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 8
13Contudo, eu desejei construir para ti um templo magnífico, uma Casa para nela habitares para sempre!” 14Em seguida o rei se voltou e abençoou toda a assembleia de Israel e toda a multidão se mantinha de pé. 15E ele declarou: “Bendito seja Yahweh, o SENHOR, o Deus de Israel, que realizou por sua mão o que, com sua boca, prometera a meu pai Davi, afirmando:…
Referência Cruzada
2 Samuel 6:18
Assim que Davi terminou de oferecer os holocaustos e sacrifícios de paz e comunhão, abençoou o povo em o Nome de Yahweh, SENHOR dos Exércitos.

1 Reis 8:55
e pôs-se de pé. Abençoou em alta voz toda a congregação de Israel, exclamando:

1 Reis 8:13
Início da Página
Início da Página