1 Reis 8:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Contudo, eu desejei construir para ti um templo magnífico, uma Casa para nela habitares para sempre!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Certamente te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.   

King James Bible
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

English Revised Version
I have surely built thee an house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.
Tesouro da Escritura

surely built

2 Samuel 7:13
Será ele quem edificará uma Casa em honra ao meu Nome, e Eu firmarei o trono dele para sempre.

1 Crônicas 17:12
Assim, Ele edificará uma Casa para a minha pessoa, e Eu firmarei o trono dele para sempre.

1 Crônicas 22:10,11
É ele que vai edificar um templo em honra ao meu Nome. Eu serei seu Abba, Pai, e ele será Haben, o meu filho. E assim, estabelecerei para sempre o trono do reinado dele sobre todo o povo de Israel’…

1 Crônicas 28:6,10,20
Ele me declarou: ‘Teu filho Salomão construirá a minha Casa e os meu pátios, porque Eu o escolhi para ser meu filho, e Eu serei seu Abba, Pai e Mestre.…

2 Crônicas 6:2
Eu, de fato, construí um templo para tua morada, um lugar de honra para tua eterna habitação!”

a settled

Salmos 78:68,69
Escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que Ele amava.…

Salmos 132:13,14
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:…

João 4:21-23
Declarou Jesus a ela: “Mulher, podes crer-me, está próxima a hora quando nem neste monte, nem em Jerusalém adorareis o Pai. …

Atos 6:14
Porquanto nós o temos ouvido proclamar que esse Jesus de Nazaré destruirá este lugar e mudará as tradições que Moisés nos legou!”

Hebreus 8:5-13
Esses servem num santuário que é representação e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Observai tudo com cautela, para que façais todas as coisas de acordo com o modelo que vos foi revelado no monte”. …

Hebreus 9:11,12,24
Quando Cristo chegou como Sumo Sacerdote dos benefícios que estavam por vir, Ele mesmo adentrou o maior e mais perfeito Tabernáculo, não construído por mãos humanas, isto é, não pertencente a esta criação. …

Ligações
1 Reis 8:13 Interlinear1 Reis 8:13 Multilíngue1 Reyes 8:13 Espanhol1 Rois 8:13 Francês1 Koenige 8:13 Alemão1 Reis 8:13 Chinês1 Kings 8:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 8
12Então exclamou Salomão: “Yahweh disse que habitaria numa nuvem escura. 13Contudo, eu desejei construir para ti um templo magnífico, uma Casa para nela habitares para sempre!” 14Em seguida o rei se voltou e abençoou toda a assembleia de Israel e toda a multidão se mantinha de pé.…
Referência Cruzada
Mateus 23:21
E quem jurar pelo santuário, jura pelo santuário e em nome daquele que nele habita.

Êxodo 15:17
Tu o farás adentrar a terra e o

2 Samuel 7:13
Será ele quem edificará uma Casa em honra ao meu Nome, e Eu firmarei o trono dele para sempre.

Salmos 132:14
“Este será sempre o lugar do meu repouso, ali residirei, porque assim Eu o desejei.

1 Reis 8:12
Início da Página
Início da Página