1 Reis 8:3 Quando todos os líderes de Israel chegaram os sacerdotes tomaram a Arca de <i>Yahweh</i>

◄ 1 Reis 8:3 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quando todos os líderes de Israel chegaram os sacerdotes tomaram a Arca de Yahweh

João Ferreira de Almeida Atualizada
E tendo chegado todos os anciãos de Israel, os sacerdotes alçaram a arca;

King James Bible
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

English Revised Version
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

Tesouro da Escritura

the priests took up

Números 4:15
Assim que Arão e seus filhos tiverem terminando de acondicionar os objetos sagrados e todos os seus acessórios, no momento de levantar acampamento, virão os filhos de Coate para transportá-los, sem contudo tocar naquilo que é sagrado; porquanto morrerão se o fizerem. Esse é o encargo dos coatitas na Tenda do Encontro.

Deuteronômio 31:9
Moisés escreveu então esta Torá, a Lei, e deu-a aos sacerdotes, os filhos de Levi, que carregavam a Arca da Aliança de Yahweh, como também a todos os líderes do povo de Israel.

Josué 3:6,14,15
Depois Josué solicitou aos sacerdotes: “Levantai a Arca da Aliança e passai adiante do povo!” Em seguida eles ergueram a Arca da Aliança e partiram adiante do povo.…

Josué 4:9
E Josué erigiu também doze pedras no meio do Jordão, exatamente no lugar onde os sacerdotes que transportavam a Arca da Aliança firmaram seus pés; e elas continuam lá até os dias de hoje.

Josué 6:6
Josué, filho de Num, convocou os sacerdotes e lhes ordenou: “Tomai a Arca da Aliança, e sete sacerdotes tomem sete shofares, trombetas, e sigam à frente da Arca de Yahweh!

1 Crônicas 15:2,11-15
Então determinou Davi: “Ninguém deve conduzir a Arca de Deus, senão exclusivamente os levitas; porque Yahweh os escolheu para levarem a Arca de Deus e para o servirem para sempre.…

2 Crônicas 5:5-8
e a conduziram juntamente com toda a Tenda do Encontro e seus utensílios sagrados. Foram os sacerdotes levitas que levaram tudo.…

Ligações

1 Reis 8:3 Interlinear • 1 Reis 8:3 Multilíngue • 1 Reyes 8:3 Espanhol • 1 Rois 8:3 Francês • 1 Koenige 8:3 Alemão • 1 Reis 8:3 Chinês • 1 Kings 8:3 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Reis 8
…2Todos os homens de Israel congregaram-se junto ao rei Salomão, no mês de Etanim, que é o sétimo mês do ano, durante a festa desta época. 3Quando todos os líderes de Israel chegaram os sacerdotes tomaram a Arca de Yahweh 4e a Tenda do Encontro com todos os seus utensílios sagrados, que nela ficavam, e a levaram. Coube aos sacerdotes e levitas o transporte de todos os objetos sagrados.…

Referência Cruzada

Números 7:9
Entretanto, Moisés não concedeu aos descendentes de Coate nem carroças nem bois, pois os objetos sagrados de que eles cuidavam tinham de ser carregados nos ombros.

Deuteronômio 31:9
Moisés escreveu então esta Torá, a Lei, e deu-a aos sacerdotes, os filhos de Levi, que carregavam a Arca da Aliança de Yahweh, como também a todos os líderes do povo de Israel.

Josué 3:3
e ordenaram ao povo em alta voz: “Quando virdes a Arca da Aliança do SENHOR vosso Deus sendo carregada pelos sacerdotes levitas, vós igualmente saireis das vossas posições e a seguireis,

Josué 3:6
Depois Josué solicitou aos sacerdotes: “Levantai a Arca da Aliança e passai adiante do povo!” Em seguida eles ergueram a Arca da Aliança e partiram adiante do povo.

1 Reis 8:6
Os sacerdotes transportaram a Arca da Aliança de Yahweh para o Debir, seu espaço reservado no Santo dos Santos do Templo, e a depositaram debaixo das grandes asas dos querubins.