Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Moisés escreveu então esta Torá, a Lei, e deu-a aos sacerdotes, os filhos de Levi, que carregavam a Arca da Aliança de Yahweh, como também a todos os líderes do povo de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Moisés escreveu esta lei, e a entregou aos sacerdotes, filhos de Levi, que levavam a arca do pacto do Senhor, e a todos os anciãos de Israel. King James Bible And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel. English Revised Version And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel. Tesouro da Escritura Moses Deuteronômio 31:22-24,28 Números 33:2 Daniel 9:13 Malaquias 4:4 Marcos 10:4,5 Marcos 12:19 Lucas 20:28 João 1:17,45 João 5:46 delivered Deuteronômio 31:24-26 Deuteronômio 17:18 the priests Oséias 4:6 Malaquias 2:7 which bare Números 4:15 Josué 3:3,14-17 Josué 6:12 1 Reis 8:3 1 Crônicas 15:2,12-15 Ligações Deuteronômio 31:9 Interlinear • Deuteronômio 31:9 Multilíngue • Deuteronomio 31:9 Espanhol • Deutéronome 31:9 Francês • 5 Mose 31:9 Alemão • Deuteronômio 31:9 Chinês • Deuteronomy 31:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 31 9Moisés escreveu então esta Torá, a Lei, e deu-a aos sacerdotes, os filhos de Levi, que carregavam a Arca da Aliança de Yahweh, como também a todos os líderes do povo de Israel. 10E Moisés orientou-os: “No fim de cada sete anos, precisamente no ano do Cancelamento das Dívidas, durante a festa dos Tabernáculos,… Referência Cruzada Êxodo 24:4 Então Moisés escreveu todas as palavras de Yahweh; e levantando-se ao alvorecer, construiu um altar ao pé do monte, e doze colunas de pedra, representando cada um dos clãs que formam as doze tribos de Israel. Números 4:5 Quando se levantar o acampamento, Arão e seus filhos virão tirar a cortina do véu. Cobrirão com ele a Arca das Tábuas da Aliança. Números 4:6 E porão por cima uma cobertura de couro fino, sobre a qual estenderão um pano totalmente azul celeste. Em seguida colocarão os varais da Arca. Deuteronômio 10:8 Naquela época Yahweh separou a tribo de Levi para carregar a arca da Aliança do SENHOR, para estar diante do Eterno a fim de ministrar e pronunciar bênção em seu Nome, como se faz ainda hoje. Deuteronômio 31:25 transmitiu esta ordem aos levitas que transportavam a Arca da Aliança de Yahweh: Deuteronômio 31:26 “Tomai este Livro da Torá, da Lei, e colocai-o ao lado da Arca da Aliança de Yahweh, vosso Deus, onde deverá permanecer como testemunha contra ti! Deuteronômio 33:10 Portanto, os levitas são merecedores de ensinar os teus juízos a Jacó e a tua Torá, Lei, a Israel. Eles te oferecem o melhor incenso e holocaustos perfeitos ao teu altar! Josué 3:3 e ordenaram ao povo em alta voz: “Quando virdes a Arca da Aliança do SENHOR vosso Deus sendo carregada pelos sacerdotes levitas, vós igualmente saireis das vossas posições e a seguireis, 1 Reis 8:3 Quando todos os líderes de Israel chegaram os sacerdotes tomaram a Arca de Yahweh Neemias 8:2 E assim, no primeiro dia do sétimo mês, o sacerdote Esdras trouxe a Torá, Lei e apresentou-a diante de toda a congregação, que era composta de homens, mulheres, crianças e todos os que podiam entender a leitura. |
    |