Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, alegrai-vos por serdes participantes dos sofrimentos de Cristo, para que também vos alegreis e exulteis na revelação da sua glória. João Ferreira de Almeida Atualizada mas regozijai-vos por serdes participantes das aflições de Cristo; para que também na revelação da sua glória vos regozijeis e exulteis. King James Bible But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. English Revised Version but insomuch as ye are partakers of Christ's sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy. Tesouro da Escritura rejoice. 1 Pedro 1:6 Mateus 5:12 Lucas 6:22,23 Atos 5:41 Atos 16:25 Romanos 5:3 2 Coríntios 4:17 2 Coríntios 12:9,10 Tiago 1:2,3 ye are. 1 Pedro 5:1,10 Romanos 8:17 2 Coríntios 1:7 2 Coríntios 4:10 Filipenses 3:10 Colossenses 1:24 2 Timóteo 2:12 Apocalipse 1:9 when. 1 Pedro 1:5,6,13 Mateus 16:27 Mateus 25:31 Marcos 8:38 Lucas 17:30 2 Tessalonicenses 1:7-10 Apocalipse 1:7 ye may. 1 Pedro 1:8 Isaías 25:9 Isaías 35:10 Isaías 51:11 Mateus 25:21,23,34 Ligações 1 Pedro 4:13 Interlinear • 1 Pedro 4:13 Multilíngue • 1 Pedro 4:13 Espanhol • 1 Pierre 4:13 Francês • 1 Petrus 4:13 Alemão • 1 Pedro 4:13 Chinês • 1 Peter 4:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Pedro 4 12Amados, não vos assusteis com a provação que surge entre vós, como fogo ardente, com o objetivo de provar a vossa fé. Não entendais isso como se algo estranho vos estivesse acontecendo. 13Contudo, alegrai-vos por serdes participantes dos sofrimentos de Cristo, para que também vos alegreis e exulteis na revelação da sua glória. 14Se sois insultados por causa do nome de Cristo, bem-aventurados sois, porquanto sobre vós repousa o Espírito da glória, o Espírito de Deus. … Referência Cruzada Lucas 17:30 E, acontecerá exatamente assim, no Dia em que o Filho do homem for revelado. Romanos 8:17 Se somos filhos, então, também somos herdeiros; herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo, se realmente participamos dos seus sofrimentos para que, da mesma maneira, participemos da sua glória. O sofrimento e a glória futura Romanos 8:18 Estou absolutamente convencido de que os nossos sofrimentos do presente não podem ser comparados com a glória que em nós será revelada. 2 Coríntios 1:5 Porquanto, da mesma maneira como os sofrimentos de Cristo transbordam sobre nós, igualmente por meio de Cristo transborda a nossa consolação. 2 Coríntios 4:10 trazendo sempre no corpo o morrer de Jesus, para que a vida de Jesus, da mesma forma, seja revelada em nosso corpo. Filipenses 3:10 para conhecer Cristo, e o poder da sua ressurreição, e a participação nos seus sofrimentos, identificando-me com Ele na sua morte, 2 Timóteo 2:12 se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará; 1 Pedro 1:5 que sois protegidos pelo poder de Deus, por meio da fé, até a chegada da Salvação prestes a ser plenamente revelada no final dos tempos. 1 Pedro 1:7 Assim acontecerá para que a sinceridade da vossa fé seja atestada, muito mais preciosa que o ouro que se corrompe, ainda que refinado pelo fogo, resultando em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado. 1 Pedro 2:21 Para essa obra fostes chamados, pois Cristo também sofreu por vós, legando-vos também este exemplo, a fim de que sigais os seus passos. 1 Pedro 5:1 Suplico, portanto, aos presbíteros que há entre vós, eu que sou também presbítero como eles, testemunha ocular dos sofrimentos de Cristo e, certamente, co-participante da glória que há de ser plenamente revelada: Judas 1:24 Àquele que é poderoso para vos impedir de cair e para vos apresentar sem máculas e com grande júbilo, perante a sua glória, |