Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Saul edificou um altar ao SENHOR, e foi este o primeiro altar que ele construiu. João Ferreira de Almeida Atualizada Então edificou Saul um altar ao Senhor; este foi o primeiro altar que ele edificou ao Senhor. King James Bible And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD. English Revised Version And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD. Tesouro da Escritura 1 Samuel 7:9,17 Juízes 21:4 Oséias 8:14 2 Timóteo 3:5 the same, etc. Ligações 1 Samuel 14:35 Interlinear • 1 Samuel 14:35 Multilíngue • 1 Samuel 14:35 Espanhol • 1 Samuel 14:35 Francês • 1 Samuel 14:35 Alemão • 1 Samuel 14:35 Chinês • 1 Samuel 14:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 14 …34E disse mais Saul: “Espalhai-vos no meio do povo e dizei: ‘Traga cada um o seu boi ou a sua ovelha!’; vós os imolareis aqui e comereis sem pecar contra Yahweh comendo sangue!” Em seguida, durante aquela mesma noite, todos os homens trouxeram o que tinham consigo, e procederam à imolação naquele lugar. 35Então Saul edificou um altar ao SENHOR, e foi este o primeiro altar que ele construiu. 36Ordenou Saul: “Desçamos durante a noite para perseguir os filisteus, e saqueemo-los até ao romper do dia; não deixemos um único homem deles sobreviver!” E os guerreiros responderam: “Faze tudo o que te parecer bem!” Contudo, o sacerdote sugeriu: “Melhor é primeiro consultarmos a Deus!” Referência Cruzada Tiago 4:8 Achegai-vos a Deus, e Ele acolherá a todos vós! Pecadores, limpai as vossas mãos, e vós que tendes a mente dividida pelas paixões, purificai o coração, 1 Samuel 7:12 Então Samuel mandou que uma pedra fosse erguida entre Mispá e Sem; e deu-lhe o nome de Éven-Haézer, Ebenézer, que significa “Rocha do Socorro”, querendo dizer: “Até aqui nos ajudou o SENHOR!” 1 Samuel 7:17 Mas sempre retornava a Ramá, onde estava sua residência; dali ele governava sua cidade e toda a nação de Israel como juiz e líder. E foi em Ramá que Samuel construiu um altar em honra ao Nome de Yahweh, o SENHOR. 1 Samuel 14:34 E disse mais Saul: “Espalhai-vos no meio do povo e dizei: ‘Traga cada um o seu boi ou a sua ovelha!’; vós os imolareis aqui e comereis sem pecar contra Yahweh comendo sangue!” Em seguida, durante aquela mesma noite, todos os homens trouxeram o que tinham consigo, e procederam à imolação naquele lugar. 2 Samuel 24:25 Davi construiu ali um altar a Yahweh e lhe ofertou holocaustos e sacrifícios de paz e comunhão. Em seguida Yahweh demonstrou seu amor leal para com o povo, aceitando as súplicas em favor da terra e extinguiu-se toda a praga que assolava Israel naqueles dias. |