1 Samuel 14:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
No desfiladeiro que Jônatas procurava atravessar para atingir o acampamento filisteu, existia um penhasco íngreme de um lado, e outro pico de grande rocha do outro lado. O primeiro se chama Bozez, e o outro, Sené.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, entre os desfiladeiros pelos quais Jônatas procurava chegar à guarnição dos filisteus, havia um penhasco de um e de outro lado; o nome de um era Bozez, e o nome do outro Sené.   

King James Bible
And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

English Revised Version
And between the passes, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a rocky crag on the one side, and a rocky crag on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.
Tesouro da Escritura

the passages

1 Samuel 13:23
Então os filisteus mandaram uma guarnição de soldados para dominar o desfiladeiro de Micmás.

Ligações
1 Samuel 14:4 Interlinear1 Samuel 14:4 Multilíngue1 Samuel 14:4 Espanhol1 Samuel 14:4 Francês1 Samuel 14:4 Alemão1 Samuel 14:4 Chinês1 Samuel 14:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Samuel 14
3entre os quais Aías, que vestia o manto sacerdotal. Ele era filho de Aitube, irmão de Icabode, filho de Finéias e neto de Eli, o sacerdote de Yahweh em Siló. Ninguém sabia que Jônatas tinha se ausentado do grupo. 4No desfiladeiro que Jônatas procurava atravessar para atingir o acampamento filisteu, existia um penhasco íngreme de um lado, e outro pico de grande rocha do outro lado. O primeiro se chama Bozez, e o outro, Sené. 5Havia também um penhasco ao norte, na direção de Micmás, e outro ainda ao sul, rumo a Geba.…
Referência Cruzada
1 Samuel 13:23
Então os filisteus mandaram uma guarnição de soldados para dominar o desfiladeiro de Micmás.

1 Samuel 14:5
Havia também um penhasco ao norte, na direção de Micmás, e outro ainda ao sul, rumo a Geba.

1 Samuel 14:3
Início da Página
Início da Página