Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Enquanto Davi conversava com eles, o grande guerreiro filisteu de Gate, chamado Golias, avançou e bradou seu desafio habitual; e Davi o ouviu. João Ferreira de Almeida Atualizada Enquanto ainda falava com eles, eis que veio subindo do exército dos filisteus o campeão, cujo nome era Golias, o filisteu de Gate, e falou conforme aquelas palavras; e Davi as ouviu. King James Bible And as he talked with them, behold, there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the armies of the Philistines, and spake according to the same words: and David heard them. English Revised Version And as he talked with them, behold, there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the ranks of the Philistines, and spake according to the same words: and David heard them. Tesouro da Escritura according 1 Samuel 17:4-10 Ligações 1 Samuel 17:23 Interlinear • 1 Samuel 17:23 Multilíngue • 1 Samuel 17:23 Espanhol • 1 Samuel 17:23 Francês • 1 Samuel 17:23 Alemão • 1 Samuel 17:23 Chinês • 1 Samuel 17:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 17 …22Davi deixou os suprimentos que havia trazido com o oficial encarregado das bagagens e correu para a frente de batalha. Conseguiu aproximar-se dos seus irmãos e indagou se estavam bem. 23Enquanto Davi conversava com eles, o grande guerreiro filisteu de Gate, chamado Golias, avançou e bradou seu desafio habitual; e Davi o ouviu. 24Assim que os soldados israelitas viram Golias se aproximando e esbravejando, recuaram apavorados.… Referência Cruzada 1 Samuel 17:4 Saiu das fileiras dos filisteus um grande guerreiro, cujo nome era Goliat, Golias, e era da cidade de Gat, Gate. Media dois metros e noventa centímetros de altura. 1 Samuel 17:8 Então Golias parou e bradou às tropas de Israel: “Por que saístes para guerrear? Não sou eu filisteu e vós servos de Saul? Escolhei entre vós um homem, e venha ele lutar comigo. 1 Samuel 17:24 Assim que os soldados israelitas viram Golias se aproximando e esbravejando, recuaram apavorados. |
    |