Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E os homens lhe responderam o que antes haviam comentado, e lhe contaram sobre a recompensa para quem conseguisse aniquilar Golias. João Ferreira de Almeida Atualizada E o povo lhe repetiu aquela palavra, dizendo: Assim se fará ao homem que o matar. King James Bible And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. English Revised Version And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. Tesouro da Escritura So shall it 1 Samuel 17:25 Ligações 1 Samuel 17:27 Interlinear • 1 Samuel 17:27 Multilíngue • 1 Samuel 17:27 Espanhol • 1 Samuel 17:27 Francês • 1 Samuel 17:27 Alemão • 1 Samuel 17:27 Chinês • 1 Samuel 17:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 17 …26Então Davi perguntou aos soldados que estavam ao seu lado: “Que é que receberá o homem que matar esse filisteu e desagravar a ofensa contra a honra de Israel? Quem é esse filisteu incircunciso para desafiar os exércitos do Deus vivo?” 27E os homens lhe responderam o que antes haviam comentado, e lhe contaram sobre a recompensa para quem conseguisse aniquilar Golias. 28Quando Eliabe, o irmão mais velho, ouviu Davi falando com os soldados, ficou irritado com ele e indagou: “Por que afinal desceste até aqui? E com quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Bem conheço a tua insolência e a malícia do teu coração: vieste para assistir a batalha!”… Referência Cruzada 1 Samuel 17:25 Os israelitas comentavam entre si: “Vistes aquele homem enorme que subiu? Pois ele veio desafiar Israel. O rei dará grandes riquezas a quem o vencer. Também lhe dará sua filha em casamento e isentará de impostos em Israel a família de seu pai!” 1 Samuel 17:30 Então Davi deixo-o, procurou outra pessoa, propôs-lhe a mesma pergunta e ouviu a mesma resposta. |
    |