1 Samuel 21:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Agora, tens cinco pães ou outro alimento à mão que podes me oferecer?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Agora, pois, que tens à mão? Dá-me cinco pães, ou o que se achar.   

King James Bible
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.

English Revised Version
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or whatsoever there is present.
Tesouro da Escritura

under thine

1 Samuel 21:4
Replicou-lhe prontamente o sacerdote: “Não tenho pão comum à mão; somente pão consagrado; se teus soldados não tiveram relações sexuais recentemente, estarão purificados para se alimentarem deles.

Juízes 9:29
Ah! Se eu tivesse a possibilidade de liderar este povo! Expulsaria Abimeleque e bradaria: “Prepara teu exército e vem para a batalha!”

Isaías 3:6
Um homem qualquer agarrará o seu irmão, um parente da família do seu pai e lhe rogará: “Tu tens um manto, pelo menos; pode ser, portanto, nosso líder; esta ruína toda ficará sob o teu governo!”

present [heb] found

Ligações
1 Samuel 21:3 Interlinear1 Samuel 21:3 Multilíngue1 Samuel 21:3 Espanhol1 Samuel 21:3 Francês1 Samuel 21:3 Alemão1 Samuel 21:3 Chinês1 Samuel 21:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Samuel 21
2E Davi respondeu ao sacerdote Aimeleque: “O rei me deu ordens e a seguinte recomendação: ‘Que ninguém saiba de que missão especial te encarreguei e que ordem te dei!’ Quanto aos meus homens, marquei encontros com eles em certo lugar combinado. 3Agora, tens cinco pães ou outro alimento à mão que podes me oferecer?” 4Replicou-lhe prontamente o sacerdote: “Não tenho pão comum à mão; somente pão consagrado; se teus soldados não tiveram relações sexuais recentemente, estarão purificados para se alimentarem deles.…
Referência Cruzada
1 Samuel 21:2
E Davi respondeu ao sacerdote Aimeleque: “O rei me deu ordens e a seguinte recomendação: ‘Que ninguém saiba de que missão especial te encarreguei e que ordem te dei!’ Quanto aos meus homens, marquei encontros com eles em certo lugar combinado.

1 Samuel 21:4
Replicou-lhe prontamente o sacerdote: “Não tenho pão comum à mão; somente pão consagrado; se teus soldados não tiveram relações sexuais recentemente, estarão purificados para se alimentarem deles.

1 Samuel 21:2
Início da Página
Início da Página