Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os servos de Davi partiram, chegaram à presença de Nabal e transmitiram todas as palavras em nome de Davi, e aguardaram uma resposta. João Ferreira de Almeida Atualizada Chegando, pois, os mancebos de Davi, falaram a Nabal todas aquelas palavras em nome de Davi, e se calaram. King James Bible And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. English Revised Version And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. Tesouro da Escritura ceased [heb] rested Ligações 1 Samuel 25:9 Interlinear • 1 Samuel 25:9 Multilíngue • 1 Samuel 25:9 Espanhol • 1 Samuel 25:9 Francês • 1 Samuel 25:9 Alemão • 1 Samuel 25:9 Chinês • 1 Samuel 25:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 25 …8Indaga os teu servos e eles confirmarão o que digo. Portanto, possam de igual modo os meus moços encontrar acolhimento por tua parte, porque viemos em dia festivo. Rogo-te, pois, que ofereças o que puderes aos teus servos e a teu filho Davi.” 9Os servos de Davi partiram, chegaram à presença de Nabal e transmitiram todas as palavras em nome de Davi, e aguardaram uma resposta. 10Então Nabal retrucou aos mensageiros de Davi: “Quem é Davi? Quem é o filho de Jessé? Hoje em dia, há muitos servos que fogem do seu senhor.… Referência Cruzada 1 Samuel 25:8 Indaga os teu servos e eles confirmarão o que digo. Portanto, possam de igual modo os meus moços encontrar acolhimento por tua parte, porque viemos em dia festivo. Rogo-te, pois, que ofereças o que puderes aos teus servos e a teu filho Davi.” 1 Samuel 25:10 Então Nabal retrucou aos mensageiros de Davi: “Quem é Davi? Quem é o filho de Jessé? Hoje em dia, há muitos servos que fogem do seu senhor. |
    |