Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Saul acampou ao lado da estrada, na colina de Haquilá, em frente do deserto de Jesimom, entretanto Davi permaneceu refugiado no deserto. Quando percebeu que Saul o estava seguindo, João Ferreira de Almeida Atualizada E acampou-se Saul no outeiro de Haquila, defronte de Jesimom, junto ao caminho; porém Davi ficou no deserto, e percebendo que Saul vinha após ele ao deserto, King James Bible And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness. English Revised Version And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness. Tesouro da Escritura Hachilah 1 Samuel 26:1 1 Samuel 23:19 Ligações 1 Samuel 26:3 Interlinear • 1 Samuel 26:3 Multilíngue • 1 Samuel 26:3 Espanhol • 1 Samuel 26:3 Francês • 1 Samuel 26:3 Alemão • 1 Samuel 26:3 Chinês • 1 Samuel 26:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 26 …2Então Saul partiu imediatamente e desceu para o deserto de Zife com três mil dos melhores guerreiros do exército de Israel, com o objetivo de cercar Davi. 3Saul acampou ao lado da estrada, na colina de Haquilá, em frente do deserto de Jesimom, entretanto Davi permaneceu refugiado no deserto. Quando percebeu que Saul o estava seguindo, 4enviou espiões e soube que Saul estava, de fato, nas redondezas.… Referência Cruzada 1 Samuel 23:15 Quando Davi estava em Horesa, no deserto de Zife, tomou conhecimento de que Saul havia partido decidido a matá-lo. 1 Samuel 23:19 Então alguns zifeus foram dizer a Saul, em Gibeá: “Davi está escondido em nosso território, nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, ao sul do deserto de Jesimom. 1 Samuel 24:3 No caminho Saul parou nos currais de ovelhas, onde próximo havia uma caverna, e entrou ali a fim de aliviar o ventre. Entretanto, Davi e os seus soldados estavam escondidos bem no fundo da caverna. 1 Samuel 26:4 enviou espiões e soube que Saul estava, de fato, nas redondezas. |