1 Samuel 8:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por isso todos os anciãos e autoridades de Israel se reuniram e foram falar com Samuel, em Ramá.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram ter com Samuel, a Ramá,   

King James Bible
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

English Revised Version
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah:
Tesouro da Escritura

the elders

Êxodo 3:16
Vai, reúne os anciãos, as autoridades de Israel e anuncia-lhes: ‘Yahweh, o SENHOR, Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me apareceu e me revelou: ‘Em verdade vos tenho visitado e contemplado o que vos é feito no Egito.

Êxodo 24:1
Depois Deus ordenou a Moisés: “Sobe a Yahweh, tu, Arão, Nadab, Abiú e setenta líderes anciãos de Israel, e adorareis de longe.

2 Samuel 5:3
Todas os líderes de Israel foram ao encontro do rei Davi em Hebrom; o rei celebrou um pacto com eles em Hebrom diante do SENHOR, e eles ungiram Davi rei de todo o Israel.

Ligações
1 Samuel 8:4 Interlinear1 Samuel 8:4 Multilíngue1 Samuel 8:4 Espanhol1 Samuel 8:4 Francês1 Samuel 8:4 Alemão1 Samuel 8:4 Chinês1 Samuel 8:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Samuel 8
3Entretanto, os filhos de Samuel não seguiram o seu exemplo. Ao contrário, deixaram-se seduzir e orientar-se pela ganância, aceitaram suborno e perverteram a lei e o direito. 4Por isso todos os anciãos e autoridades de Israel se reuniram e foram falar com Samuel, em Ramá. 5E ponderaram-lhe: “Tu envelheceste, e teus filhos insistem em não andar nos teus caminhos. Portanto, constitui sobre nós um rei, o qual exerça a justiça sobre nós, como acontece em todas as nações ao nosso redor!”…
Referência Cruzada
1 Samuel 7:17
Mas sempre retornava a Ramá, onde estava sua residência; dali ele governava sua cidade e toda a nação de Israel como juiz e líder. E foi em Ramá que Samuel construiu um altar em honra ao Nome de Yahweh, o SENHOR.

1 Samuel 8:10
Samuel comunicou todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe rogava por um rei.

1 Samuel 11:3
Diante disso os líderes de Naás responderam: “Dá-nos uma trégua de sete dias! Mandaremos mensageiros a todo território de Israel e, se ninguém vier em nosso auxílio, nos renderemos a ti.”

2 Samuel 3:17
Entrementes, Abner havia conversado com os anciãos de Israel e lhes tinha dito: “Faz já muito tempo que vós desejais ter a Davi como vosso rei.

1 Samuel 8:3
Início da Página
Início da Página