1 Tessalonicenses 3:4 Pois, quando ainda estávamos convosco, já vos advertíamos que haveríamos de sofrer tribulações, como de fato ocorreu, como também é de vosso pleno conhecimento.
1 Tessalonicenses 3:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois, quando ainda estávamos convosco, já vos advertíamos que haveríamos de sofrer tribulações, como de fato ocorreu, como também é de vosso pleno conhecimento.

João Ferreira de Almeida Atualizada
pois, quando estávamos ainda convosco, de antemão vos declarávamos que havíamos de padecer tribulações, como sucedeu, e vós o sabeis.   

King James Bible
For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

English Revised Version
For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know.
Tesouro da Escritura

we told.

João 16:1-3
Eu vos tenho prevenido sobre estes acontecimentos para que não vacileis na fé. …

Atos 20:24
Contudo, nem por um momento considero a minha vida como valioso tesouro para mim mesmo, contanto que possa completar a missão e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do Evangelho da graça de Deus.

even.

1 Tessalonicenses 2:2,14
Apesar de termos sido maltratados e muito ofendidos em Filipos, como é de vosso conhecimento, nosso Deus nos proporcionou uma disposição corajosa para vos anunciar seu Evangelho em meio a grandes batalhas. …

Atos 17:1,5-9,13
E, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga judaica. …

2 Coríntios 8:1,2
Agora, irmãos, desejo que tenhais pleno conhecimento da graça que Deus concedeu às igrejas da Macedônia. …

2 Tessalonicenses 1:4-6
Por essa razão, nos gloriamos em vós perante as igrejas de Deus devido a perseverança e fé demonstrada por vós em todas as perseguições e nas aflições que estais suportando. …

Ligações
1 Tessalonicenses 3:4 Interlinear1 Tessalonicenses 3:4 Multilíngue1 Tesalonicenses 3:4 Espanhol1 Thessaloniciens 3:4 Francês1 Thessalonicher 3:4 Alemão1 Tessalonicenses 3:4 Chinês1 Thessalonians 3:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Tessalonicenses 3
3a fim de que ninguém fraqueje diante dessas aflições; porquanto, estais bem informados de que fomos destinados para isso. 4Pois, quando ainda estávamos convosco, já vos advertíamos que haveríamos de sofrer tribulações, como de fato ocorreu, como também é de vosso pleno conhecimento. 5Foi por isso que, já não me sendo mais possível continuar aguentando, enviei Timóteo para conhecer o estado da vossa fé, temendo que o Tentador vos tivesse seduzido, tornando inútil todo o nosso empenho. Timóteo retorna com boas novas
Referência Cruzada
Mateus 24:25
Vede que Eu o preanunciei a vós!

1 Tessalonicenses 2:14
Tanto é assim, queridos irmãos, que vos tornastes discípulos das igrejas de Deus em Cristo Jesus que estão na Judeia. Afinal, também vós padecestes, da parte de vossos próprios patrícios, as mesmas crueldades que eles, por sua vez, sofreram dos judeus,

2 Tessalonicenses 2:5
Não vos lembrais de que eu costumava compartilhar convosco acerca desses acontecimentos?

2 Tessalonicenses 3:10
Quando ainda estávamos convosco, vos ordenamos isto: Se alguém não quiser trabalhar, também não coma.

1 Tessalonicenses 3:3
Início da Página
Início da Página