Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, postando-se diante do povo o rei respondeu-lhes com aspereza e arrogância; desprezando o conselho dos anciãos, João Ferreira de Almeida Atualizada E o rei Roboão lhes respondeu asperamente e, deixando o conselho dos anciãos, King James Bible And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, English Revised Version And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, Tesouro da Escritura answered Gênesis 42:7,30 Êxodo 10:28 1 Samuel 25:10,11 1 Reis 20:6-11 Provérbios 15:1 forsook 2 Crônicas 10:8 Provérbios 19:27 Ligações 2 Crônicas 10:13 Interlinear • 2 Crônicas 10:13 Multilíngue • 2 Crónicas 10:13 Espanhol • 2 Chroniques 10:13 Francês • 2 Chronik 10:13 Alemão • 2 Crônicas 10:13 Chinês • 2 Chronicles 10:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 10 …12Passados três dias, Jeroboão e todo o povo retornaram à presença de Roboão, conforme as ordens dadas pelo rei: ‘Voltai a mim ao terceiro dia’ 13Então, postando-se diante do povo o rei respondeu-lhes com aspereza e arrogância; desprezando o conselho dos anciãos, 14exclamou ao povo segundo o parecer dos seus amigos de infância: “Meu pai fez pesado o vosso jugo, mas eu o aumentarei ainda mais; meu pai vos castigou com simples chicotes; eu os açoitarei com chicotes que ferem como escorpiões!”… Referência Cruzada 2 Crônicas 10:12 Passados três dias, Jeroboão e todo o povo retornaram à presença de Roboão, conforme as ordens dadas pelo rei: ‘Voltai a mim ao terceiro dia’ 2 Crônicas 10:14 exclamou ao povo segundo o parecer dos seus amigos de infância: “Meu pai fez pesado o vosso jugo, mas eu o aumentarei ainda mais; meu pai vos castigou com simples chicotes; eu os açoitarei com chicotes que ferem como escorpiões!” Provérbios 18:23 O pobre se expressa com súplicas, mas o rico avarento responde com arrogância. |
    |