2 Crônicas 20:8 Nela se estabeleceram e construíram um santuário para <i>Yahweh</i>, o teu Nome, proclamando:

Bíblia > 2 Crônicas > Capítulo 20 > Verso 8

◄ 2 Crônicas 20:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Nela se estabeleceram e construíram um santuário para Yahweh, o teu Nome, proclamando:

João Ferreira de Almeida Atualizada
E habitaram nela, e nela edificaram um santuário ao teu nome, dizendo:

King James Bible
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,

English Revised Version
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,

Tesouro da Escritura

built thee

2 Crônicas 2:4
Eis que resolvi edificar uma Casa para o Nome de Yahweh, o SENHOR, meu Deus e consagrá-la para queimar incenso sagrado e aromático diante dele, apresentar continuamente o pão consagrado, da proposição, e oferecer os holocaustos da manhã e da tarde, nos sábados, nas luas novas e nas festas fixas de Yahweh nosso Deus. Isto é obrigação perpétua de Israel.

2 Crônicas 6:10
Assim o SENHOR cumpriu a sua Palavra. Sou o sucessor de meu pai Davi, e agora ocupo o trono de Israel, como Yahweh havia prometido, e construí o templo em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR, o Deus de Israel.

Ligações

2 Crônicas 20:8 Interlinear • 2 Crônicas 20:8 Multilíngue • 2 Crónicas 20:8 Espanhol • 2 Chroniques 20:8 Francês • 2 Chronik 20:8 Alemão • 2 Crônicas 20:8 Chinês • 2 Chronicles 20:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

2 Crônicas 20
…7Ó Yahweh! Não és tu que és nosso Deus, que, diante de Israel, teu povo, desalojaste os habitantes pagãos desta terra? Não a deste à descendência de Abraão, a qual amarás para sempre? 8Nela se estabeleceram e construíram um santuário para Yahweh, o teu Nome, proclamando: 9‘Se algum mal nos sobrevier, espada, juízo, praga, ou fome, nós nos colocaremos perante tua presença diante deste templo, porquanto ele leva o teu Nome: ó Yahweh! A ti, pois, ergueremos o nosso clamor e a nossa aflição, e estamos certos de que tu nos ouvirás e nos salvarás!’…

Referência Cruzada

2 Crônicas 20:7
Ó Yahweh! Não és tu que és nosso Deus, que, diante de Israel, teu povo, desalojaste os habitantes pagãos desta terra? Não a deste à descendência de Abraão, a qual amarás para sempre?

2 Crônicas 20:9
‘Se algum mal nos sobrevier, espada, juízo, praga, ou fome, nós nos colocaremos perante tua presença diante deste templo, porquanto ele leva o teu Nome: ó Yahweh! A ti, pois, ergueremos o nosso clamor e a nossa aflição, e estamos certos de que tu nos ouvirás e nos salvarás!’