Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Salomão começou as obras para construção do Templo do SENHOR, a Casa de Yahweh em Jerusalém, no alto do monte Moriá, onde Yahweh havia aparecido a Davi, seu pai, exatamente na área que Davi providenciara na eira, o terreno de malhar o trigo de Ornã Araúna, o jebuseu. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Salomão começou a edificar a casa do Senhor em Jerusalém, no monte Moriá, onde o Senhor aparecera a Davi, seu pai, no lugar que Davi tinha preparado na eira de Ornã, o jebuseu. King James Bible Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the LORD appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite. English Revised Version Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the LORD appeared unto David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite. Tesouro da Escritura A. 2993 B.C. 1011 An. Ex. Is. 480 1 Reis 6:1 in mount Moriah Gênesis 22:2,14 where the Lord appeared unto David. 2 Samuel 24:18-25 Araunah 1 Crônicas 21:18 1 Crônicas 22:1 Ligações 2 Crônicas 3:1 Interlinear • 2 Crônicas 3:1 Multilíngue • 2 Crónicas 3:1 Espanhol • 2 Chroniques 3:1 Francês • 2 Chronik 3:1 Alemão • 2 Crônicas 3:1 Chinês • 2 Chronicles 3:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 3 1Então Salomão começou as obras para construção do Templo do SENHOR, a Casa de Yahweh em Jerusalém, no alto do monte Moriá, onde Yahweh havia aparecido a Davi, seu pai, exatamente na área que Davi providenciara na eira, o terreno de malhar o trigo de Ornã Araúna, o jebuseu. 2Ele deu início à edificação do templo no segundo dia do segundo mês do quarto ano de seu reinado. Referência Cruzada Atos 7:47 Apesar disso, foi Salomão quem lhe construiu a Casa. Gênesis 22:2 Então Deus lhe ordenou: “Toma Isaque, teu filho, teu único filho, a quem tu muito amas, e vai-te à terra de Moriá. Sacrifica-o ali como holocausto, sobre um dos montes, que Eu te indicarei!” 1 Reis 6:1 No ano quatrocentos e oitenta depois que os filhos de Israel foram tirados da terra do Egito, durante o quarto ano do reinado de Salomão em Israel, no mês de Ziv, o segundo mês do ano, ele começou a construir o Templo de Yahweh. 1 Crônicas 6:10 Joanã gerou Azarias, que foi sacerdote no templo edificado pelo rei Salomão em Jerusalém; 1 Crônicas 21:18 Então o Anjo do SENHOR comunicou a Gade que ordenasse a Davi que subisse e erguesse um altar a Yahweh na eira de Araúna, o jebuseu. 1 Crônicas 22:1 Então concluiu Davi: “Este é o lugar para edificação do templo de Deus, Yahweh, o SENHOR, e para o estabelecimento do altar de holocaustos para o povo de Israel!” 2 Crônicas 3:2 Ele deu início à edificação do templo no segundo dia do segundo mês do quarto ano de seu reinado. |
    |