2 Crônicas 34:18 O escrivão Safã relatou ainda ao rei: “O sacerdote Hilquias entregou-me um livro”. E Safã leu algumas partes da obra para o rei.

Bíblia > 2 Crônicas > Capítulo 34 > Verso 18

◄ 2 Crônicas 34:18 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
O escrivão Safã relatou ainda ao rei: “O sacerdote Hilquias entregou-me um livro”. E Safã leu algumas partes da obra para o rei.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Safã, o escrivão, falou ainda ao rei, dizendo: O sacerdote Hilquias entregou-me um livro. E Safã leu nele perante o rei.

King James Bible
Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.

English Revised Version
And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read therein before the king.

Tesouro da Escritura

And Shaphan read

Deuteronômio 17:19
Trará sempre essa cópia consigo e terá de lê-la todos os dias da sua vida, a fim de que aprenda a amar reverentemente a Yahweh, e a cumprir fielmente toda a Palavra da Torá, a Lei, bem como todos os seus mandamentos.

Josué 1:8
Que o livro da Torá, Lei, esteja sempre nos teus lábios: medita nele dia e noite, para que tenhas o cuidado de agir em conformidade com tudo que nele está escrito. Deste modo serás vitorioso em todas as tuas empreitadas e alcançarás bom êxito!

Salmos 119:46,97-99
Diante de reis falarei dos teus testemunhos sem ficar envergonhado!…

Jeremias 36:20,21
Eles foram ao rei no pátio, mas haviam deixado o livro na sala de Elisama, o escriba; e relataram ao rei todas aqueles palavras.…

it [heb] in it

Ligações

2 Crônicas 34:18 Interlinear • 2 Crônicas 34:18 Multilíngue • 2 Crónicas 34:18 Espanhol • 2 Chroniques 34:18 Francês • 2 Chronik 34:18 Alemão • 2 Crônicas 34:18 Chinês • 2 Chronicles 34:18 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

2 Crônicas 34
…17Tomaram a prata encontrada no templo do SENHOR e a entregaram nas mãos dos superintendentes e nas mãos dos que fazem a obra.” 18O escrivão Safã relatou ainda ao rei: “O sacerdote Hilquias entregou-me um livro”. E Safã leu algumas partes da obra para o rei. 19Assim que o rei ouviu as palavras da Torá, Lei, o rei rasgou suas vestes.…

Referência Cruzada

2 Reis 18:18
Eles mandaram convocar o rei; e o administrador geral do palácio, Eliaquim, filho de Hilquias, o escrivão Sebna, e o cronista e arquivista real Joá, filho de Asafe, vieram todos ao encontro deles.

2 Crônicas 34:17
Tomaram a prata encontrada no templo do SENHOR e a entregaram nas mãos dos superintendentes e nas mãos dos que fazem a obra.”

2 Crônicas 34:19
Assim que o rei ouviu as palavras da Torá, Lei, o rei rasgou suas vestes.

Jeremias 36:21
Então o rei pediu que Jeúdi trouxesse o livro à sua presença. Jeúdi o trouxe da sala de Elisama, o escriba, e o leu para o rei e para todos os chefes e líderes que acompanhavam o rei.