Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Também reconstruiu Tadmor, no deserto, e todas as cidades-celeiros que havia edificado em Hamate. João Ferreira de Almeida Atualizada E edificou Tadmor no deserto, e todas as cidades-armazéns, que edificou em Hamate. King James Bible And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath. English Revised Version And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath. Tesouro da Escritura he built 1 Reis 9:17-19 337 miles from Seleucian and Tigrim, 203 from the nearest part of the Mediterranean, and 176 from Damascus; according to Josephus, one day's journey west of the Euphrates, and six from Babylon; and according to Ptolemy, in lat. 34d north, or that of Tripoli, and about 4d more easterly; and it is described by Mr. Wood as `situated under a barren ridge of hills to the west, and open of the other sides to the desert:' `about six days' journey from Aleppo, and as much from Damascus, and about twenty leagues west of the Euphrates.' Palmyra attained the height of its splendour when the royal city of Zenobia was conquered by the emperor Aurelian; became a Roman colony after the victories of Trajan; and was probably reduced to its present miserable state in the wars of the Saracens. Its magnificent ruins, however, scattered over an extent of several miles, sufficiently attest its former splendour and riches. Ligações 2 Crônicas 8:4 Interlinear • 2 Crônicas 8:4 Multilíngue • 2 Crónicas 8:4 Espanhol • 2 Chroniques 8:4 Francês • 2 Chronik 8:4 Alemão • 2 Crônicas 8:4 Chinês • 2 Chronicles 8:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 8 …3Mais tarde atacou a cidade de Hamate-Zobá e a conquistou. 4Também reconstruiu Tadmor, no deserto, e todas as cidades-celeiros que havia edificado em Hamate. 5Reconstruiu Bete-Horom Alta e Bete-Horom Baixa, cidades fortes, com grandes muros, portas e ferrolhos;… Referência Cruzada Êxodo 1:11 Sendo assim, impuseram a Israel inspetores de obras para tornar-lhes dura a vida com os trabalhos que exigiam. Foi assim que construíram para o Faraó as cidades armazéns de Pitom e de Ramessés. 2 Samuel 8:9 Quando Tói, rei de Hamate, ouviu que Davi tinha exterminado todo o exército de Hadadezer, 2 Crônicas 8:3 Mais tarde atacou a cidade de Hamate-Zobá e a conquistou. 2 Crônicas 8:5 Reconstruiu Bete-Horom Alta e Bete-Horom Baixa, cidades fortes, com grandes muros, portas e ferrolhos; |
    |