Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os marinheiros de Huram, Hirão, e de Salomão trouxeram grande quantidade de ouro de Ofir, madeira fina de junípero e sândalo, e pedras preciosas. João Ferreira de Almeida Atualizada Também os servos de Hurão, e os servos de Salomão, que de Ofir trouxeram ouro, trouxeram madeira de algumins, e pedras preciosas. King James Bible And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones. English Revised Version And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir; brought algum trees and precious stones. Tesouro da Escritura brought gold 2 Crônicas 8:18 1 Reis 9:27,28 1 Reis 10:22 algum trees 1 Reis 10:11 almug-trees Ligações 2 Crônicas 9:10 Interlinear • 2 Crônicas 9:10 Multilíngue • 2 Crónicas 9:10 Espanhol • 2 Chroniques 9:10 Francês • 2 Chronik 9:10 Alemão • 2 Crônicas 9:10 Chinês • 2 Chronicles 9:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 9 …9Em seguida, a rainha entregou a Salomão uma oferta de quatro mil e duzentos quilos de ouro e grande quantidade de especiarias, essências aromáticas raras e pedras preciosas. Nunca se viram tantas e tais especiarias como as que a rainha de Sabá deu ao rei Salomão. 10Os marinheiros de Huram, Hirão, e de Salomão trouxeram grande quantidade de ouro de Ofir, madeira fina de junípero e sândalo, e pedras preciosas. 11Com o cipreste de sândalo, o rei fez os degraus da Casa de Yahweh e do palácio real, como também as harpas e liras para os músicos. Nunca se tinha visto algo tão deslumbrante em Judá.… Referência Cruzada 1 Reis 10:11 A frota de Hirão, que trazia ouro de Ofir, também trouxe dali madeira nobre de sândalo em grande quantidade e pedras preciosas. 2 Crônicas 2:8 Também manda-me do Líbano madeira de cedro, de pinho e de sândalo, pois eu sei que os teus servos são hábeis em cortar a madeira de lá. Os meus servos trabalharão com o teus, 2 Crônicas 8:18 E Hirão enviou-lhe navios sob o comando de seus próprios marinheiros, homens hábeis e conhecedores dos mares. Eles navegaram com os marinheiros de Salomão até Ofir, e de lá trouxeram quinze mil e setecentos e cinquenta quilos de ouro puro para o rei Salomão. 2 Crônicas 9:9 Em seguida, a rainha entregou a Salomão uma oferta de quatro mil e duzentos quilos de ouro e grande quantidade de especiarias, essências aromáticas raras e pedras preciosas. Nunca se viram tantas e tais especiarias como as que a rainha de Sabá deu ao rei Salomão. 2 Crônicas 9:11 Com o cipreste de sândalo, o rei fez os degraus da Casa de Yahweh e do palácio real, como também as harpas e liras para os músicos. Nunca se tinha visto algo tão deslumbrante em Judá. |
    |