Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada sem contar os impostos pagos pelos mercadores e os comerciantes. De igual forma, os reis árabes e os governadores dos vários distritos do país traziam seus tributos em ouro e prata a Salomão. João Ferreira de Almeida Atualizada afora o que os mercadores e negociantes traziam; também todos os reis da Arábia, e os governadores do país traziam a Salomão ouro e prata. King James Bible Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon. English Revised Version beside that which the chapmen and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon. Tesouro da Escritura governors. Ligações 2 Crônicas 9:14 Interlinear • 2 Crônicas 9:14 Multilíngue • 2 Crónicas 9:14 Espanhol • 2 Chroniques 9:14 Francês • 2 Chronik 9:14 Alemão • 2 Crônicas 9:14 Chinês • 2 Chronicles 9:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 9 13O peso do ouro que se depositava aos pés de Salomão, todos os anos, era de vinte e três mil e trezentos quilos, 14sem contar os impostos pagos pelos mercadores e os comerciantes. De igual forma, os reis árabes e os governadores dos vários distritos do país traziam seus tributos em ouro e prata a Salomão. 15O rei Salomão mandou fazer duzentos grandes escudos de guerra de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas de outro batido na confecção de cada escudo.… Referência Cruzada 1 Reis 10:15 além dos impostos e taxas que eram pagos por mercadores e comerciantes em geral, por todos os reis da Arábia e pelos governadores do país. 2 Crônicas 9:15 O rei Salomão mandou fazer duzentos grandes escudos de guerra de ouro batido, utilizando três quilos e seiscentos gramas de outro batido na confecção de cada escudo. 2 Crônicas 17:11 Alguns dos filisteus traziam presentes a Josafá, além da prata que pagavam como tributo; os árabes lhe ofereceram dos seus muitos rebanhos: sete mil e setecentos carneiros, e sete mil e setecentos bodes. Salmos 68:29 desde teu templo, em Jerusalém, aonde reis vêm trazer-te presentes! Salmos 72:10 Que os reis de Társis e das regiões litorâneas lhe paguem tributos; e os reis de Sabá e de Sebá lhe tragam presentes. Jeremias 25:24 e os reis da Arábia e todos os reis dos estrangeiros que vivem no deserto; |
    |