Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada desde teu templo, em Jerusalém, aonde reis vêm trazer-te presentes! João Ferreira de Almeida Atualizada Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes. King James Bible Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee. English Revised Version Because of thy temple at Jerusalem kings shall bring presents unto thee. Tesouro da Escritura Because 1 Crônicas 17:4-12 1 Crônicas 22:7-11 1 Crônicas 28:10 1 Crônicas 29:3 2 Crônicas 2:5,6 2 Crônicas 6:8,9 shall Salmos 72:10,11 Salmos 76:11 1 Reis 10:10,24,25 2 Crônicas 32:33 Esdras 7:13-28 Neemias 2:8 Isaías 60:6-11,16,17 Ligações Salmos 68:29 Interlinear • Salmos 68:29 Multilíngue • Salmos 68:29 Espanhol • Psaume 68:29 Francês • Psalm 68:29 Alemão • Salmos 68:29 Chinês • Psalm 68:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 68 …28Teu Deus dispensou o poder em teu favor: mostra teu poder, ó Deus, que usaste para o nosso bem, 29desde teu templo, em Jerusalém, aonde reis vêm trazer-te presentes! 30Repreende a fera entre os juncos, a manada de touros entre os novilhos das nações, até que se curvem humildes, trazendo oferendas de prata; dispersa os povos que se deleitam em praticar as guerras.… Referência Cruzada 1 Reis 10:10 Então ela presenteou o rei com quatro mil e duzentos quilos de ouro e grande quantidade de especiarias e pedras preciosas. Jamais se viu chegar em Israel tamanho carregamento de especiarias quanto o que a rainha de Sabá trouxe e ofereceu ao rei Salomão. 1 Reis 10:25 e cada pessoa recebida em audiência, ano após ano, trazia o seu presente: objetos de prata, e obras em ouro puro, roupas finas, armas poderosas, perfumes raros, especiarias e muitos cavalos e mulas. 2 Crônicas 9:14 sem contar os impostos pagos pelos mercadores e os comerciantes. De igual forma, os reis árabes e os governadores dos vários distritos do país traziam seus tributos em ouro e prata a Salomão. 2 Crônicas 32:23 Então o povo se mobilizou e muitos trouxeram a Jerusalém ofertas para o SENHOR e presentes valiosos para homenagear Ezequias, rei de Judá. Assim, desde aqueles acontecimentos em diante, o rei Ezequias passou a ser muito respeitado por todas as nações. Salmos 45:12 A ti, filha de Tiro, os poderosos cortejarão com seus presentes. Salmos 72:10 Que os reis de Társis e das regiões litorâneas lhe paguem tributos; e os reis de Sabá e de Sebá lhe tragam presentes. Salmos 76:11 Fazei votos ao SENHOR, vosso Deus, e cumpri-os! Tragam-lhe presentes todas as nações, e depositai-os em torno dele, que inspira temor! Isaías 18:7 Naquele tempo ofertas serão trazidas a Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, da parte de um povo alto, de pele bronzeada e brilhante; um povo temido pelos povos vizinhos e mesmo por nações distantes, povo agressivo e de fala estrangeira, cuja terra é dividida por rios. Tais dádivas e ofertas serão trazidas ao monte Tsión, Sião, onde habita o Nome do Eterno, o SENHOR dos Exércitos. |