Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então disse-lhe: “Vem, pois, comigo e observa o meu zelo por Yahweh, o SENHOR!”, e o levou em seu carro. João Ferreira de Almeida Atualizada e disse: Vem comigo, e vê o meu zelo para com o Senhor. E fê-lo sentar consigo no carro. King James Bible And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot. English Revised Version And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot. Tesouro da Escritura Come with me 2 Reis 10:31 2 Reis 9:7-9 Números 23:4 Números 24:13-16 1 Reis 19:10,14,17 Provérbios 27:2 Ezequiel 33:31 Mateus 6:2,5 Romanos 10:2 Ligações 2 Reis 10:16 Interlinear • 2 Reis 10:16 Multilíngue • 2 Reyes 10:16 Espanhol • 2 Rois 10:16 Francês • 2 Koenige 10:16 Alemão • 2 Reis 10:16 Chinês • 2 Kings 10:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 10 15Saindo dali, encontrou Jonadabe, filho de Recabe, que vinha ao seu encontro; ele o saudou e lhe questionou: “Teu coração é leal para comigo, da mesma maneira que meu coração é para contigo?” E Jonadabe respondeu: “Sim!” Ao que Jeú retrucou: “Pois então, dá-me tua mão!” Jonadabe estendeu-lhe a mão e Jeú fê-lo subir a seu lado no carro que conduzia. 16Então disse-lhe: “Vem, pois, comigo e observa o meu zelo por Yahweh, o SENHOR!”, e o levou em seu carro. 17Entrando em Samaria, mandou matar todos os sobreviventes da família de Acabe em Samaria; ele os aniquilou, exatamente como previu a palavra que o SENHOR havia transmitido a Elias. Referência Cruzada 1 Reis 19:10 Ao que ele respondeu: “Sinto minhas entranhas serem consumidas por causa do ardente zelo que tenho por Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos, porquanto os israelitas abandonaram a tua Aliança, destruíram os teus altares e mataram os teus profetas ao fio de espada; e fiquei solitário, restou somente eu, e agora procuram também tirar minha vida”. 2 Reis 10:17 Entrando em Samaria, mandou matar todos os sobreviventes da família de Acabe em Samaria; ele os aniquilou, exatamente como previu a palavra que o SENHOR havia transmitido a Elias. |