Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim destruíram a coluna sagrada de Baal e demoliram o seu templo, e até o dia de hoje esse local tem sido usado como sanitário público. João Ferreira de Almeida Atualizada Também quebraram a coluna de Baal, e derrubaram a casa de Baal, fazendo dela uma latrina, como é até o dia de hoje. King James Bible And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. English Revised Version And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house, unto this day. Tesouro da Escritura brake down the image 2 Reis 18:4 2 Reis 23:7-14 Levítico 26:30 Deuteronômio 7:5,25 1 Reis 16:32 2 Crônicas 34:3-7 Esdras 6:11 Daniel 2:5 Daniel 3:29 Ligações 2 Reis 10:27 Interlinear • 2 Reis 10:27 Multilíngue • 2 Reyes 10:27 Espanhol • 2 Rois 10:27 Francês • 2 Koenige 10:27 Alemão • 2 Reis 10:27 Chinês • 2 Kings 10:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 10 …26Arrastaram a coluna sagrada para fora do templo de Baal e a queimaram. 27Assim destruíram a coluna sagrada de Baal e demoliram o seu templo, e até o dia de hoje esse local tem sido usado como sanitário público. 28Foi assim que Jeú exterminou de Israel o culto a Baal. Referência Cruzada 2 Reis 10:28 Foi assim que Jeú exterminou de Israel o culto a Baal. 2 Reis 11:18 Então, todo o povo da região dirigiu-se ao templo de Baal e o derrubou. Despedaçaram os altares e os ídolos e mataram Matã, o sacerdote de Baal, em frente aos altares. Em seguida, o sacerdote Joiada destacou guardas para o templo do SENHOR. Esdras 6:11 Se alguma pessoa desobedecer ou alterar este decreto, que se arranque uma viga de sua própria casa e tal transgressor seja empalado nela. E seja a sua casa transformada em um monte de escombros. Daniel 2:5 Então o rei afirmou aos seus conselheiros e astrólogos: “Esta é minha decisão: se não me contardes o sonho que tive e sua correta interpretação, mandarei que sejais partidos em pedaços, e as vossas casas se tornarão um monte de entulho queimado! Daniel 3:29 Diante deste acontecimento, eu decreto que toda pessoa de qualquer povo, nação, cultura e língua que proferir alguma censura ou blasfêmia contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, seja sumariamente esquartejado, e sua casa seja transformada em um monte de entulho queimado; porquanto, de fato, não existe nenhuma outra divindade que possa livrar seus servos dessa maneira!” |