Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por aquele tempo, o SENHOR começou a retalhar e reduzir o território de Israel. O rei Hazael feriu Israel em todas as suas fronteiras, João Ferreira de Almeida Atualizada Naqueles dias começou o Senhor a diminuir os termos de Israel. Hazael feriu a Israel em todas as suas fronteiras, King James Bible In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel; English Revised Version In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel; Tesouro da Escritura cut [heb] cut off the ends of 2 Reis 8:12 2 Reis 13:22 1 Reis 19:17 Ligações 2 Reis 10:32 Interlinear • 2 Reis 10:32 Multilíngue • 2 Reyes 10:32 Espanhol • 2 Rois 10:32 Francês • 2 Koenige 10:32 Alemão • 2 Reis 10:32 Chinês • 2 Kings 10:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 10 32Por aquele tempo, o SENHOR começou a retalhar e reduzir o território de Israel. O rei Hazael feriu Israel em todas as suas fronteiras, 33desde o leste do Jordão, incluindo toda a terra de Gileade. Conquistando da mesma forma desde Aroer, junto à garganta do Arnom, até Basã, passando por Gileade, e as terras das tribos de Gade, de Rúben e de Manassés. Referência Cruzada 1 Reis 19:17 Quem escapar à espada de Hazael, Jeú o matará, e o que fugir da espada de Jeú, Eliseu o matará. 2 Reis 8:12 Então lhe questionou Hazael: “Por que meu senhor está chorando?” Eliseu respondeu: “Porque sei de todo o mal que farás aos israelitas: incendiarás suas fortalezas, passarás ao fio da espada seus jovens, despedaçarás as suas crianças e rasgarás o ventre das mulheres grávidas!” 2 Reis 12:17 Nesse tempo, Hazael, rei da Síria, atacou a cidade de Gate e a conquistou. Depois Hazael decidiu marchar contra Jerusalém. 2 Reis 13:22 Hazael, rei da Síria, subjugou a Israel durante todo o reinado de Jeoacaz. 2 Reis 13:25 Jeoás, filho de Jeoacaz, retomou as cidades das mãos de Ben-Hadade, que este havia tomado das mãos de Jeoacaz, seu pai, durante a guerra; três vezes Jeoás o feriu severamente, venceu e recuperou as cidades de Israel. 2 Reis 14:25 Restabeleceu as fronteiras de Israel, desde a entrada de Hamate, no Norte, até o mar da Arabá, o mar Morto, no Sul, tudo conforme Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, havia prometido por intermédio do seu servo, o profeta Jonas, filho do profeta Amitai, de Gate-Héfer. Salmos 107:39 Quando, porém, reduzidos, são humilhados com opressão, desgraça e tristeza. |