2 Reis 17:39
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
mas confiareis e obedecereis somente a Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e ele vos livrará do poder de todos os vossos inimigos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
mas ao Senhor vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.   

King James Bible
But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

English Revised Version
but the LORD your God shall ye fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
Tesouro da Escritura

the Lord

2 Reis 17:36
mas temereis somente o SENHOR Deus, que vos libertou do Egito com grande poder e com braço forte, a ele adorareis e a ele oferecereis sacrifícios.

1 Samuel 12:24
Tão somente temei ao SENHOR e sirvam-no fielmente de todo o coração, pois vede quão grandes prodígios realizou entre vós.

Isaías 8:12-14
“Não chamareis revolução ou tratado tudo o que este povo chama revolução ou tratado, não participareis dos seus receios e temores nem perdereis a esperança.…

Jeremias 10:7
Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti se deve o amor reverente, que é o temor do SENHOR; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos não existe nada nem ninguém que se possa comparar a tua pessoa.

Mateus 10:28
E, não temais os que matam o corpo, mas não têm poder para matar a alma. Temei antes, aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.

Lucas 1:50
A sua misericórdia estende-se aos que o temem, de geração em geração.

he shall deliver

Neemias 9:27
Por esse motivo os entregaste nas mãos de seus inimigos, que os oprimiram. Mas, quando foram humilhados, clamaram a ti. Dos céus tu os ouviste, e na tua grande misericórdia concedeste-lhes libertadores, que os livraram das mãos de seus inimigos.

Lucas 1:71,74,75
Salvando-nos dos nossos inimigos e das mãos de todos os que nos odeiam, …

Ligações
2 Reis 17:39 Interlinear2 Reis 17:39 Multilíngue2 Reyes 17:39 Espanhol2 Rois 17:39 Francês2 Koenige 17:39 Alemão2 Reis 17:39 Chinês2 Kings 17:39 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Reis 17
38e não vos esquecereis da Aliança que estabeleci convosco. Não temereis outros deuses, 39mas confiareis e obedecereis somente a Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e ele vos livrará do poder de todos os vossos inimigos. 40Contudo, o povo não deu ouvidos à Palavra; ao contrário, entregaram-se à prática de todos os costumes e rituais pagãos, conforme seu antigo costume.…
Referência Cruzada
2 Reis 17:38
e não vos esquecereis da Aliança que estabeleci convosco. Não temereis outros deuses,

2 Reis 17:40
Contudo, o povo não deu ouvidos à Palavra; ao contrário, entregaram-se à prática de todos os costumes e rituais pagãos, conforme seu antigo costume.

2 Reis 17:38
Início da Página
Início da Página