Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando todas as ânforas estavam cheias, a mulher pediu a um dos filhos: “Traze mais uma vasilha!” Ao que ele replicou: “Não há mais nenhuma vazia!”; então aquele azeite parou de correr. João Ferreira de Almeida Atualizada Cheias que foram as vasilhas, disse a seu filho: Chega-me ainda uma vasilha. Mas ele respondeu: Não há mais vasilha nenhuma. Então o azeite parou. King James Bible And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. English Revised Version And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. Tesouro da Escritura when the vessels 2 Reis 4:43,44 Mateus 9:29 Mateus 13:58 Mateus 14:20 Mateus 15:37 Lucas 6:19 2 Crônicas 6:12,13 And the oil 2 Reis 13:19 Josué 5:12 1 Reis 17:14 João 6:12 Ligações 2 Reis 4:6 Interlinear • 2 Reis 4:6 Multilíngue • 2 Reyes 4:6 Espanhol • 2 Rois 4:6 Francês • 2 Koenige 4:6 Alemão • 2 Reis 4:6 Chinês • 2 Kings 4:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 4 …5Assim ela se foi, trancou-se em casa com seus filhos e começou a encher as vasilhas que eles lhe traziam. 6Quando todas as ânforas estavam cheias, a mulher pediu a um dos filhos: “Traze mais uma vasilha!” Ao que ele replicou: “Não há mais nenhuma vazia!”; então aquele azeite parou de correr. 7Em seguida ela saiu e contou tudo o que se passara ao homem de Deus, que lhe orientou, dizendo: “Pois agora vai, vende esse óleo puro, paga todas as tuas dívidas e viverás em paz, tu e teus filhos, do que restar da venda.” Referência Cruzada Mateus 14:20 Todos comeram até ficar satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestas cheias de pedaços que sobraram. 2 Reis 4:5 Assim ela se foi, trancou-se em casa com seus filhos e começou a encher as vasilhas que eles lhe traziam. |