Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Davi já havia alcançado a cidade de Mahanáim, Maanaim quando Absalão conseguiu atravessar o Jordão com todos os homens de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Davi veio a Maanaim; e Absalão passou o Jordão, ele e todos os homens de Israel com ele. King James Bible Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. English Revised Version Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. Tesouro da Escritura Mahanaim 2 Samuel 2:8 Gênesis 32:2 Josué 13:26 Ligações 2 Samuel 17:24 Interlinear • 2 Samuel 17:24 Multilíngue • 2 Samuel 17:24 Espanhol • 2 Samuel 17:24 Francês • 2 Samuel 17:24 Alemão • 2 Samuel 17:24 Chinês • 2 Samuel 17:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 17 …23Quando Aitofel percebeu que o seu conselho não tinha sido seguido, selou seu jumento, montou-o e partiu para a sua casa na cidade. Pôs todos os seus negócios em ordem e logo em seguida se enforcou. Ele foi sepultado no túmulo de seu pai. 24Davi já havia alcançado a cidade de Mahanáim, Maanaim quando Absalão conseguiu atravessar o Jordão com todos os homens de Israel. 25Absalão havia nomeado Amassá, Amasa comandante do exército em lugar de Joabe. Amasa era filho de um homem cujo nome era Itrá, o ismaelita, a mãe dele era Abigail bat Nahash, Abigail filha de Naás e irmã de Tseruiá, Zeruia, mãe de Joabe.… Referência Cruzada Gênesis 32:2 Assim que Jacó os observou exclamou: “Este é o campo de Deus!” E, por isso, deu àquele lugar o nome de Mahanáim, dois exércitos. Gênesis 32:10 Reconheço que não sou digno de toda a bondade e lealdade misericordiosa com que tens tratado o teu servo. Eu não tinha senão um cajado para atravessar o Jordão, e agora posso formar dois exércitos! 2 Samuel 2:8 Enquanto isso, Avner ben Ner, Abner filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Ish-Bóshet ben Saul, Is-Bosete filho de Saul, a Mahanáim, Maanaim, Cânticos 6:13 Volta Sulamita! Volta por favor! Retorna para que possamos contemplar teu esplendor! |