2 Samuel 2:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele se lançou em perseguição de Abner, sem se desviar das suas pegadas, nem para a direita nem para a esquerda.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Perseguiu, pois, Asael a Abner, seguindo-o sem se desviar nem para a direita nem para a esquerda.   

King James Bible
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

English Revised Version
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Tesouro da Escritura

turned

2 Samuel 2:21
Então Abner recomendou-lhe: “Vai para a direita ou para a esquerda, captura um dos meus soldados e apossa-te dos seus despojos!” Mas Asael não quis abandonar seu objetivo de persegui-lo.

Josué 1:7
Tão-somente sê de fato firme e corajoso, para teres o zelo de agir de acordo com todos os mandamentos da Torá, Lei, que te ordenou Moisés, meu servo. Não te apartes dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que tenhas sucesso em todas as tuas realizações.

Josué 23:6
Esforçai-vos, pois, muitíssimo, para guardar e cumprir tudo o que está escrito no Livro da Torá, a Lei de Moisés, sem vos permitir desviardes nem à direita nem à esquerda,

2 Reis 22:2
Ele praticou o que era correto e agradável aos olhos de Yahweh, o SENHOR e procurou agir em tudo de acordo com os princípios de Davi, seu antepassado, sem se desviar para direita nem para a esquerda.

Provérbios 4:27
Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé da malignidade!

following Abner [heb] after Abner

Ligações
2 Samuel 2:19 Interlinear2 Samuel 2:19 Multilíngue2 Samuel 2:19 Espanhol2 Samuel 2:19 Francês2 Samuel 2:19 Alemão2 Samuel 2:19 Chinês2 Samuel 2:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 2
18Estavam lá os três filhos de Zeruta: Joabe, Abisai e Asael. Ora, Asael era rápido na corrida como as gazelas selvagens. 19Ele se lançou em perseguição de Abner, sem se desviar das suas pegadas, nem para a direita nem para a esquerda. 20Abner olhou para trás e indagou: “És tu, Asael?”, e ele replicou: “Sou eu!”…
Referência Cruzada
2 Samuel 2:18
Estavam lá os três filhos de Zeruta: Joabe, Abisai e Asael. Ora, Asael era rápido na corrida como as gazelas selvagens.

2 Samuel 2:20
Abner olhou para trás e indagou: “És tu, Asael?”, e ele replicou: “Sou eu!”

2 Samuel 2:18
Início da Página
Início da Página