Atos 10:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então, sentindo muita fome, desejou comer; entretanto, enquanto a refeição estava sendo preparada, de repente sobreveio-lhe um estado de completo êxtase.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E tendo fome, quis comer; mas enquanto lhe preparavam a comida, sobreveio-lhe um êxtase,   

King James Bible
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

English Revised Version
and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;
Tesouro da Escritura

he became.

Mateus 4:2
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.

Mateus 12:1-3
Naquela época, Jesus passou pelas lavouras de cereal, em dia de sábado. Seus discípulos estavam com fome e começaram a colher espigas e comê-las. …

Mateus 21:18
Ao amanhecer, quando retornava para a cidade, Jesus teve fome.

he fell.

Atos 22:17
Quando retornei a Jerusalém, estando eu a orar no templo, caí em êxtase e

Números 24:4,16
palavra daquele que ouve as palavras de Deus,…

Ezequiel 8:1-3
No quinto dia do sexto mês do sexto ano de cativeiro, eu, os anciãos e líderes de Judá estávamos reunidos em minha casa quando a poderosa mão de Yahweh, o Eterno, veio sobre mim.…

Ezequiel 11:24
E então, subitamente, o Espírito de Deus elevou-me numa visão e transportou-me aos que estavam cativos em Casdim, Caldeia, Babilônia. E assim desvaneceu-se a visão que eu havia recebido.

Ezequiel 40:2
Então me senti transportado em visões divinas à terra de Israel; e Deus me colocou sobre um monte muito alto, sobre o qual, no lado Sul, havia alguns edifícios que juntos tinham a semelhança de uma cidade.

2 Coríntios 12:2-4
Conheço um homem em Cristo que há catorze anos foi arrebatado ao terceiro céu. Se foi no corpo ou fora do corpo, não entendo exatamente, Deus o sabe. …

Apocalipse 1:10
E, no dia do Senhor, achei-me exaltado no Espírito, quando ouvi atrás de mim uma voz forte, como o som de trombeta,

Apocalipse 4:2,3
Imediatamente, me vi absolutamente tomado pelo Espírito, e diante de mim estava um trono no céu e nele estava assentado alguém. …

Ligações
Atos 10:10 InterlinearAtos 10:10 MultilíngueHechos 10:10 EspanholActes 10:10 FrancêsApostelgeschichte 10:10 AlemãoAtos 10:10 ChinêsActs 10:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 10
9No dia seguinte, por volta do meio-dia, Pedro subiu ao terraço da casa para orar. Enquanto isso, os homens vinham pelo caminho e já estavam próximos de Jope. 10Então, sentindo muita fome, desejou comer; entretanto, enquanto a refeição estava sendo preparada, de repente sobreveio-lhe um estado de completo êxtase. 11Então, viu o céu aberto e algo parecido com um grande lençol que vinha descendo em direção à terra, amarrado pelas quatro pontas, …
Referência Cruzada
Atos 11:5
“Eu estava em oração na cidade de Jope, e, num súbito êxtase, tive uma visão: algo parecido com um grande lençol descia, baixado do céu, preso pelas quatro pontas até chegar bem perto de mim.

Atos 22:17
Quando retornei a Jerusalém, estando eu a orar no templo, caí em êxtase e

Atos 10:9
Início da Página
Início da Página