Atos 13:28
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Mesmo não encontrando motivo legal para condená-lo à sentença de morte, rogaram a Pilatos que o mandasse crucificar.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, se bem que não achassem nele nenhuma causa de morte, pediram a Pilatos que ele fosse morto.   

King James Bible
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.

English Revised Version
And though they found no cause of death in him, yet asked they of Pilate that he should be slain.
Tesouro da Escritura

Atos 3:13,14
O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus dos nossos antepassados, glorificou a seu Servo Jesus, a quem vós entregastes para ser morto e, diante de Pilatos, o rejeitastes, quando este havia decidido soltá-lo. …

Mateus 27:19,22-25
E aconteceu que estando Pilatos sentado no trono do tribunal, sua esposa lhe enviou a seguinte mensagem: “Não faças nada contra este homem inocente; pois hoje, em sonho, muitas coisas sofri por causa dele”. …

Marcos 15:13-15
Mas eles gritavam: “Crucifica-o!”. …

Lucas 23:4,5,14-16,21-25
Então Pilatos declarou aos chefes dos sacerdotes e às muitas pessoas reunidas: “Não vejo neste homem motivo algum para acusação!” …

João 18:38
Então Pilatos questionou a Jesus: “Que é a verdade?” E assim que disse isso, saiu de novo para onde estavam reunidos os judeus, e disse-lhes: “Não encontrei qualquer falta neste homem. Jesus no lugar de um bandido

João 19:4,12-16
Mais uma vez, Pilatos saiu e afirmou aos judeus: “Vede! Eu o trago à vossa presença, para saberdes que não encontro neste homem motivo algum que o possa condenar.” Pilatos cede ao clamor dos judeus …

Ligações
Atos 13:28 InterlinearAtos 13:28 MultilíngueHechos 13:28 EspanholActes 13:28 FrancêsApostelgeschichte 13:28 AlemãoAtos 13:28 ChinêsActs 13:28 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 13
27Pois, as pessoas que habitam em Jerusalém e seus governantes não reconheceram a Jesus, contudo, ao executá-lo, cumpriram as palavras dos profetas, que são lidas todos os dias de sábado. 28Mesmo não encontrando motivo legal para condená-lo à sentença de morte, rogaram a Pilatos que o mandasse crucificar. 29E, depois de terem cumprido tudo o que a respeito dele estava escrito, tirando-o do madeiro, depositaram-no em um sepulcro. …
Referência Cruzada
Mateus 27:22
Pilatos ainda questionou-lhes: “Se assim é, que farei de Jesus, que é chamado de Messias?” Bradaram todos: “Crucifica-o!”

Mateus 27:23
Outra vez insta Pilatos: “Por quê? Que crime cometeu este homem?” Apesar de tudo, a multidão esbravejava ainda mais furiosa: “Crucifica-o!”

Marcos 15:13
Mas eles gritavam: “Crucifica-o!”.

Marcos 15:14
“Por quê? Que mal fez este homem?” Inquiriu Pilatos. Todavia, eles clamavam ainda mais decididos: “Crucifica-o!”.

Lucas 23:21
Eles, entretanto, gritavam ainda mais: “Crucifica-o! Crucifica-o!”

João 19:15
Eles porém, exclamavam: “À morte! À morte! Crucifica-o!” Então, Pilatos lhes perguntou: “Devo crucificar o vosso rei?” E os chefes dos sacerdotes lhe responderam: “Não temos rei, senão César!”

Atos 3:14
Todavia, vós negastes publicamente o Santo e Justo, e pedistes que um assassino fosse libertado.

Atos 13:27
Início da Página
Início da Página