Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Logo que amanheceu, os magistrados mandaram oficiais de justiça ao carcereiro com a seguinte ordem: “Põe aqueles homens em liberdade”. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando amanheceu, os magistrados mandaram quadrilheiros a dizer: Soltai aqueles homens. King James Bible And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go. English Revised Version But when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go. Tesouro da Escritura Atos 4:21 Atos 5:40 Salmos 76:10 Jeremias 5:22 Ligações Atos 16:35 Interlinear • Atos 16:35 Multilíngue • Hechos 16:35 Espanhol • Actes 16:35 Francês • Apostelgeschichte 16:35 Alemão • Atos 16:35 Chinês • Acts 16:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 16 35Logo que amanheceu, os magistrados mandaram oficiais de justiça ao carcereiro com a seguinte ordem: “Põe aqueles homens em liberdade”. 36Então, o carcereiro informou a Paulo: “Os magistrados despacharam ordens para que sejais soltos”. … Referência Cruzada Lucas 12:11 Quando vos levarem forçados às sinagogas e perante governantes e autoridades, não vos preocupeis quanto à maneira que deveis responder, nem tampouco quanto ao que tiverdes de falar. Atos 16:34 Então, insistiu para que subissem à sua casa, onde lhes preparou mesa farta; e, com todos os seus, expressava grande júbilo, por haverem crido em Deus. Paulo exige justiça ao cidadão Atos 16:36 Então, o carcereiro informou a Paulo: “Os magistrados despacharam ordens para que sejais soltos”. Atos 16:38 E os soldados levaram essa reivindicação aos magistrados, os quais, ao saber que Paulo e Silas eram romanos, ficaram apavorados. |