Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, seu pai estava muito enfermo, acamado e sofrendo com febre e disenteria. Paulo, então, foi-lhe fazer uma visita e, logo depois de orar, impôs-lhe as mãos e o curou. João Ferreira de Almeida Atualizada Aconteceu estar de cama, enfermo de febre e disenteria, o pai de Públio; Paulo foi visitá-lo, e havendo orado, impôs-lhe as mãos, e o curou. King James Bible And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. English Revised Version And it was so, that the father of Publius lay sick of fever and dysentery: unto whom Paul entered in, and prayed, and laying his hands on him healed him. Tesouro da Escritura the father. Marcos 1:30,31 prayed. Atos 9:40 1 Reis 17:20-22 Tiago 5:14-16 laid. Atos 9:17,18 Atos 19:11,12 Mateus 9:18 Marcos 6:5 Marcos 7:32 Marcos 16:18 Lucas 4:40 Lucas 13:13 and healed. Mateus 10:1,8 Lucas 9:1-3 Lucas 10:8,9 1 Coríntios 12:9,28 Ligações Atos 28:8 Interlinear • Atos 28:8 Multilíngue • Hechos 28:8 Espanhol • Actes 28:8 Francês • Apostelgeschichte 28:8 Alemão • Atos 28:8 Chinês • Acts 28:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 28 …7Nos arredores daquele lugar havia uma grande propriedade que pertencia a Públio, o principal da ilha. Ele nos convidou a ficar em sua casa e, por três dias, generosamente nos recebeu e nos hospedou. 8Todavia, seu pai estava muito enfermo, acamado e sofrendo com febre e disenteria. Paulo, então, foi-lhe fazer uma visita e, logo depois de orar, impôs-lhe as mãos e o curou. 9Havendo ocorrido esse fato, os outros doentes da ilha vieram também e saíram curados. … Referência Cruzada Mateus 9:18 Enquanto, Ele estava falando, um dos dirigentes da sinagoga aproximou-se e, ajoelhando-se diante dele, rogou: “Minha filha acaba de morrer; mas vem, impõe a tua mão sobre ela, e viverá”. Mateus 12:13 Então, dirigiu-se ao homem e disse: “Estende a tua mão”. Ele a estendeu e ela foi restaurada, ficando sã como a outra. Marcos 5:23 E lhe pediu aos prantos e com insistência: “Minha filha pequena está à beira da morte! Vem, impõe tuas mãos sobre ela, para que seja curada e viva”. Marcos 6:5 E, por isso, não podia realizar ali nenhum milagre, com exceção feita a alguns doentes, que ao impor de suas mãos foram curados. Atos 9:40 Pedro pediu que todos deixassem o quarto; em seguida, ajoelhou-se e orou. Dirigindo-se à mulher morta, ordenou-lhe: “Tabita, levanta-te!” Ela abriu os olhos e, vendo a Pedro, sentou-se. Atos 28:7 Nos arredores daquele lugar havia uma grande propriedade que pertencia a Públio, o principal da ilha. Ele nos convidou a ficar em sua casa e, por três dias, generosamente nos recebeu e nos hospedou. Atos 28:9 Havendo ocorrido esse fato, os outros doentes da ilha vieram também e saíram curados. Tiago 5:14 Algum de vós está doente? Chame os presbíteros da igreja, a fim de que estes orem sobre a pessoa enferma, ungindo-a com óleo em o Nome do Senhor; |
    |