Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se dez homens forem deixados numa casa, eles não escaparão da morte! João Ferreira de Almeida Atualizada E se ficarem de resto dez homens numa casa, morrerão. King James Bible And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. English Revised Version And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die. Tesouro da Escritura if. Amós 5:3 1 Samuel 2:33 Ester 5:11 Ester 9:10 Jó 1:2,19 Jó 20:28 Salmos 109:13 Isaías 14:21 Ligações Amós 6:9 Interlinear • Amós 6:9 Multilíngue • Amós 6:9 Espanhol • Amos 6:9 Francês • Amos 6:9 Alemão • Amós 6:9 Chinês • Amos 6:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Amós 6 8Eis que Yahweh Deus jurou por si mesmo! Assim declara Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos: “Detesto a arrogância de Jacó e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há!” 9Se dez homens forem deixados numa casa, eles não escaparão da morte! 10E se um parente que tiver que queimar os corpos vier tirá-los da casa e indagar a alguém que ainda estiver se refugiando ali: “Há, porventura, mais alguém convosco?”, e a resposta que se ouvir for: “Não!”, então ele lhe replicará: “Cala-te! Porquanto não devemos sequer mencionar o Nome de Yahweh!”… Referência Cruzada Jeremias 9:21 Pois a morte subiu pelas nossas janelas e entrou em nossos palácios, exterminando as crianças das ruas e os rapazes de suas alegres reuniões nas praças. Amós 5:3 Porquanto assim determina Yahweh, Adonai Deus: Na cidade da qual saem mil para servir ao exército, restarão cem; e naquela da qual saem cem, somente dez voltarão vivos para casa. |